1 00:00:08,480 --> 00:00:11,400 -سابقاً في «الخونة».. 2 00:00:11,439 --> 00:00:16,320 -الإبعاد يا صديقي العزيز ينبغي أن يكون مصيرك الليلة. 3 00:00:16,359 --> 00:00:18,800 -أنا مؤمن. 4 00:00:18,839 --> 00:00:20,199 -أنا مؤمن. -مؤمن. 5 00:00:20,239 --> 00:00:24,199 -أنا مخلص أيها الأغبياء. -يا إلهي. 6 00:00:24,239 --> 00:00:27,440 -بعد خسارة أربعة من المؤمنين الى النفي... 7 00:00:28,960 --> 00:00:31,199 -أنا خائن. [هتاف وتصفيق] 8 00:00:31,239 --> 00:00:34,560 -...أخيراً تم القبض على الخائن من قبل المؤمنين. 9 00:00:34,600 --> 00:00:36,399 الخائنون ضعفوا ولكن احذر 10 00:00:36,439 --> 00:00:40,439 مفترس هو الأكثر خطورة عند الإصابة. 11 00:00:40,479 --> 00:00:45,600 -وفي ذلك تحالف إطلاق النار على القلعة لي ولكم. 12 00:00:45,640 --> 00:00:47,399 -الليلة، يجب عليك إما قتل مؤمن 13 00:00:47,439 --> 00:00:51,799 أو محاولة إغواء واحد للانضمام إليكم كخائن. 14 00:00:51,840 --> 00:00:53,359 -هذه هي فكرتي. 15 00:00:53,399 --> 00:00:55,880 نحن نغوي بيتر ونشاهده قتل أصدقائه. 16 00:00:55,920 --> 00:00:57,600 -افعل ما تريد أن تفعله. 17 00:00:57,640 --> 00:00:59,640 -كل ما عليك فعله هو كتابة اسمائهم 18 00:00:59,679 --> 00:01:03,200 على هذه الدعوة المجهولة، وسوف أوصلها لهم. 19 00:01:03,240 --> 00:01:04,680 ذلك المؤمن ثم لديه خيار. 20 00:01:04,719 --> 00:01:07,439 يمكنهم إما القبول أو رفض عرضك. 21 00:01:09,359 --> 00:01:13,719 -أريده في فريقي، وأريده أن يعمل معي. 22 00:01:13,760 --> 00:01:18,599 -"عزيزي بيتر، نتمنى ذلك لتجنيدك كخائن ". 23 00:01:20,599 --> 00:01:22,000 يا إلهي. 24 00:01:22,040 --> 00:01:25,159 ** 25 00:01:27,719 --> 00:01:29,840 [عواء الذئب] 26 00:01:30,879 --> 00:01:36,959 ** 27 00:01:37,000 --> 00:01:42,959 ** 28 00:01:43,000 --> 00:01:44,959 -الليلة، سيكون لدينا مجند جديد, 29 00:01:45,000 --> 00:01:48,560 ويجب أن نحصل عليه أقسم يمين الولاء. 30 00:01:48,599 --> 00:01:53,400 ** 31 00:01:53,439 --> 00:01:56,959 أعني أنه من الأفضل أن تتحول الرجل الذي هو ضدك -- 32 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 [طرق الباب] 33 00:01:59,040 --> 00:02:04,920 ** 34 00:02:04,959 --> 00:02:07,000 [ صرير الباب مفتوح ] 35 00:02:07,040 --> 00:02:12,840 ** 36 00:02:12,879 --> 00:02:18,800 ** 37 00:02:20,439 --> 00:02:23,599 - رفض بيتر محاولتك عند الإغواء. 38 00:02:23,639 --> 00:02:25,719 -[لهث] 39 00:02:26,759 --> 00:02:29,360 يا إلهي. 40 00:02:29,400 --> 00:02:30,759 -مخيبة للآمال للغاية. 41 00:02:30,800 --> 00:02:31,879 - بارفاتي. 42 00:02:31,919 --> 00:02:35,319 -أنا أعرف. حسنا، حاولت. 43 00:02:36,840 --> 00:02:38,520 -أنا مخلص حتى النهاية. 44 00:02:38,560 --> 00:02:41,680 أريد أن أكون جزءا للفوز بهذا بالطريقة الصحيحة. 45 00:02:41,719 --> 00:02:44,439 لا توجد طريقة في العالم يمكنني أن أخون فريقي مثلاً 46 00:02:44,479 --> 00:02:46,159 مثل، النظر في عيون بيرجي, 47 00:02:46,199 --> 00:02:49,599 نظرت إلى عيون تريشيلي، مثل، لقد أعطيتهم كلمتي. 48 00:02:49,639 --> 00:02:52,639 مثل، لا أستطيع. لا توجد طريقة أستطيع أن أفعل ذلك. 49 00:02:54,639 --> 00:02:55,800 -يا لها من دمية. 50 00:02:55,840 --> 00:02:57,879 أعتقد أنه لا يفعل ذلك تريد الفوز بهذا السوء. 51 00:02:57,919 --> 00:03:01,240 -الأمور سارت من السيء إلى الكثير، أسوأ بكثير بالنسبة لك 52 00:03:01,280 --> 00:03:03,439 هذا المساء. -نعم. 53 00:03:05,120 --> 00:03:07,360 -سوف يكون هناك لا جريمة قتل الليلة 54 00:03:07,400 --> 00:03:10,560 وسوف يحضر الجميع في وجبة الإفطار غدا. 55 00:03:10,599 --> 00:03:12,159 -مم. 56 00:03:12,199 --> 00:03:14,159 إنها ليست نظرة جيدة بالنسبة لي. 57 00:03:14,199 --> 00:03:16,039 - قد تكون هذه وجبتك الأخيرة. 58 00:03:16,080 --> 00:03:18,479 -اللعبة مستمرة أيها الخونة. 59 00:03:18,520 --> 00:03:20,039 -مم. 60 00:03:22,400 --> 00:03:24,280 -يا إلهي. أنا آسف. 61 00:03:24,319 --> 00:03:28,560 -هذا البكالوريوس ليس قابلاً للإغواء. -مم. 62 00:03:28,599 --> 00:03:32,439 بيتر هو قطعة من العمل، وكانت تعرف ذلك. 63 00:03:32,479 --> 00:03:34,400 لذلك أعتقد أنها ذاهبة أن تضطر إلى العمل بها 64 00:03:34,439 --> 00:03:36,000 العمل الذي لديها. 65 00:03:36,039 --> 00:03:38,319 -هذا--هذا كئيب للغاية. 66 00:03:38,360 --> 00:03:41,400 لقد صدمت. أنا مدمرة. 67 00:03:41,439 --> 00:03:45,520 لكنه اختبار للخائن الحقيقي الشخصية هي ما تفعله 68 00:03:45,560 --> 00:03:47,199 عندما يكون ظهرها ضد الجدار. 69 00:03:47,240 --> 00:03:49,199 -نعم. - سأقوم من الرماد . 70 00:03:49,240 --> 00:03:51,599 -أنا أعلم، مثل طائر الفينيق. -سوف أجد طريقة من خلال. 71 00:03:51,639 --> 00:03:53,280 سوف أتقدم. 72 00:03:54,840 --> 00:03:58,199 بيتر خطير بالتأكيد. إنه ذكي. 73 00:03:58,240 --> 00:04:00,400 إنه كلب صيد كامل. 74 00:04:00,439 --> 00:04:02,759 لذلك أعتقد أنني حصلت قطع عملي بالنسبة لي. 75 00:04:02,800 --> 00:04:07,639 -* لا يوجد طريقة أنا أسقط * 76 00:04:07,680 --> 00:04:09,159 *أسفل* 77 00:04:09,199 --> 00:04:16,920 ** 78 00:04:16,959 --> 00:04:19,560 ** 79 00:04:19,600 --> 00:04:22,800 - بدون تجنيد أو حدوث جريمة قتل 80 00:04:22,839 --> 00:04:25,560 الخونة الآن على القدم الخلفية. 81 00:04:27,480 --> 00:04:30,639 ولكن كما يشق الجميع طريقهم إلى الإفطار، 82 00:04:30,680 --> 00:04:34,240 المؤمنين ليست أكثر حكمة. 83 00:04:36,959 --> 00:04:38,000 - الأوائل في. 84 00:04:38,040 --> 00:04:40,199 -أوه، المفاجئة. 85 00:04:40,240 --> 00:04:43,399 يا بلدي. يا إلهي. 86 00:04:43,439 --> 00:04:44,439 -والآن دعونا نشاهد الجميع. 87 00:04:44,480 --> 00:04:46,439 -تمام. [ الزفير ببطء ] 88 00:04:46,480 --> 00:04:48,000 أين تريد الجلوس؟ 89 00:04:48,040 --> 00:04:49,439 -دعونا نذهب في النهاية من الطاولة حتى نتمكن من المشاهدة. 90 00:04:49,480 --> 00:04:51,600 -تمام. أوه، نعم، نعم، نعم. دوه. 91 00:04:51,639 --> 00:04:54,040 أعصابي تماما في كل مكان الآن 92 00:04:54,079 --> 00:04:55,560 لأن الليلة الماضية، 93 00:04:55,600 --> 00:04:58,199 قرار بارفاتي كان أسوأ قرار على الإطلاق. 94 00:04:58,240 --> 00:05:01,839 ونأمل ذلك فقط لا يعود علي. 95 00:05:03,319 --> 00:05:05,199 [ الزفير ببطء ] 96 00:05:05,240 --> 00:05:06,920 -لا أعتقد سوف يقتلون كيت، 97 00:05:06,959 --> 00:05:10,600 لذلك أعتقد أنه سيكون بيتر، تريشيل، أو جون. 98 00:05:10,639 --> 00:05:12,519 -هكذا تعتقد سوف يقومون بتفريق طاقمك؟ 99 00:05:12,560 --> 00:05:14,279 -نعم. -لكنكم جميعًا مثل العصابة. 100 00:05:14,319 --> 00:05:16,240 -نحن. نحن. لن أكذب. 101 00:05:18,680 --> 00:05:21,399 [طرق الباب] -تعال. 102 00:05:22,240 --> 00:05:24,079 -مهلا! -يا! 103 00:05:24,120 --> 00:05:25,959 -هل أنت فقط؟ أوه! ما الأمر كيت؟ 104 00:05:26,000 --> 00:05:27,800 -أوهههه. -يا. 105 00:05:27,839 --> 00:05:29,120 -أهلاً. 106 00:05:29,160 --> 00:05:30,800 -أوه، إم جي، أنت هنا أيضًا. -م.ج. 107 00:05:30,839 --> 00:05:32,519 -كيف حالك؟ 108 00:05:32,560 --> 00:05:35,639 -لذلك النفي الليلة الماضية، وأخيراً خرجنا خائناً. 109 00:05:35,680 --> 00:05:37,800 -الذي شعرت بالارتياح. -أوه، هذا شعور جيد جدا. 110 00:05:37,839 --> 00:05:41,079 -كنا جميعا نظن دان، في مجموعتنا، كان خائنا. 111 00:05:41,120 --> 00:05:43,160 نحن جميعًا - رقمنا الثاني كان كل شيء بارفاتي. 112 00:05:43,199 --> 00:05:46,120 وبعد ذلك ليس لدينا أي فكرة. 113 00:05:46,160 --> 00:05:47,519 -نعم. - وكأننا عدنا إلى المربع الأول. 114 00:05:47,560 --> 00:05:48,879 -لا داعي للقلق بعد حول ذلك. 115 00:05:48,920 --> 00:05:50,000 -نعم. -واحدة فقط في وقت واحد. 116 00:05:50,040 --> 00:05:51,560 -واحدة في وقت واحد. نعم. 117 00:05:51,600 --> 00:05:53,800 [طرق الباب] 118 00:05:53,839 --> 00:05:55,319 ها نحن ذا. 119 00:05:57,120 --> 00:05:59,279 سي.تي. اتصلت به. [ضحكة مكتومة] 120 00:05:59,319 --> 00:06:02,199 -نعم. -أوه هو هو هو. 121 00:06:02,240 --> 00:06:03,920 - بارفاتي. 122 00:06:03,959 --> 00:06:06,279 - أوه ساندرا . -أوه. 123 00:06:06,319 --> 00:06:09,920 -مرحبا بالجميع. -صباح الخير يا جميلة. 124 00:06:09,959 --> 00:06:12,480 -لست متأكدا مما يحدث أن يحدث في وجبة الإفطار. 125 00:06:12,519 --> 00:06:14,519 لا أعرف إذا كان بيتر ذاهب الى القول 126 00:06:14,560 --> 00:06:16,399 أنه تمت محاولته ليتم تجنيدهم، 127 00:06:16,439 --> 00:06:20,720 وأنه اختار رفض الدعوة والبقاء وفية. 128 00:06:20,759 --> 00:06:22,800 وفي كلتا الحالتين، أنا أفكر بيتر سوف يرسم 129 00:06:22,839 --> 00:06:25,759 هدفاً على ظهره إذا تكلم حول التوظيف. 130 00:06:25,800 --> 00:06:29,720 لذلك أنا مستعد لأي شيء يخرج من فم بطرس 131 00:06:29,759 --> 00:06:31,680 وأنا مستعد للمعركة اليوم. 132 00:06:31,720 --> 00:06:33,120 كيف يشعر الجميع؟ 133 00:06:33,160 --> 00:06:36,160 -جيد. كيف تشعر؟ -جيد جدًا. 134 00:06:36,199 --> 00:06:38,079 -لست مصدومة لرؤية بارفاتي. 135 00:06:38,120 --> 00:06:40,079 أعتقد أن بارفاتي كذلك الكثير من الناس 136 00:06:40,120 --> 00:06:41,560 المشتبه به رقم واحد الآن 137 00:06:41,600 --> 00:06:44,600 وهو بالتأكيد يصل للإبعاد اليوم. 138 00:06:44,639 --> 00:06:46,399 -من نعتقد أنه قُتل، بالمناسبة؟ 139 00:06:46,439 --> 00:06:47,800 لدي شعور سيء أنه جون. 140 00:06:47,839 --> 00:06:50,279 -في هذه المرحلة، لا أعرف. 141 00:06:51,240 --> 00:06:52,519 [طرق الباب] 142 00:06:52,560 --> 00:06:54,480 -أوه، هنا نذهب. -أوه، حسنا. 143 00:06:58,000 --> 00:07:00,600 -بيتر! [هتاف النساء] 144 00:07:00,639 --> 00:07:02,160 جون. 145 00:07:02,199 --> 00:07:03,360 -مرحبا جون. -مرحباً. 146 00:07:03,399 --> 00:07:05,160 -ما أخبارك؟ ما أخبارك؟ 147 00:07:05,199 --> 00:07:06,560 كيف حالنا؟ 148 00:07:06,600 --> 00:07:09,000 -مرحبا بيت. -أنا سعيد جدًا برؤيتك. 149 00:07:09,040 --> 00:07:10,360 -مرحبا جون. -أهلاً. 150 00:07:10,399 --> 00:07:11,959 -يا إلهي. -وو! 151 00:07:12,000 --> 00:07:13,639 أعتقد أن بارفاتي هو خائن 152 00:07:13,680 --> 00:07:16,199 وأعطتني خطاب التوظيف هذا. 153 00:07:16,240 --> 00:07:17,680 لقد كنت للغاية العدوانية عليها. 154 00:07:17,720 --> 00:07:20,680 أنا لا - لا أستسلم على الإطلاق. 155 00:07:20,720 --> 00:07:23,600 -بيتر، أنت على قيد الحياة! -أوه، بيت! 156 00:07:23,639 --> 00:07:26,920 [ ضحك ] 157 00:07:26,959 --> 00:07:28,600 -حسنا. على ما يرام. 158 00:07:28,639 --> 00:07:34,800 ** 159 00:07:34,839 --> 00:07:36,240 -على ما يرام. 160 00:07:37,720 --> 00:07:40,279 إذن من ننتظر؟ - إذن نحن تريشيل وكيفن. 161 00:07:43,000 --> 00:07:44,759 -يا إلهي. 162 00:07:45,839 --> 00:07:48,439 -أعتقد أنها تريشيل. -أعني أنها 50/50. 163 00:07:51,240 --> 00:07:53,480 [طرق الباب] 164 00:07:54,800 --> 00:07:56,360 - اه اه. 165 00:07:56,399 --> 00:07:59,720 -على وشك معرفة ذلك. 166 00:07:59,759 --> 00:08:02,240 -كيفن! -كيفن! 167 00:08:02,279 --> 00:08:04,839 -مرحبا جون. ماذا؟ -رائع. 168 00:08:04,879 --> 00:08:06,319 -الجميع هنا. 169 00:08:06,360 --> 00:08:08,279 -الجميع هنا؟ -نحن جميعا هنا. 170 00:08:08,319 --> 00:08:10,839 -ماذا حدث؟ -لم يُقتل أحد. 171 00:08:12,639 --> 00:08:13,759 -لقد عاد الجميع. 172 00:08:13,800 --> 00:08:15,920 وهذا يعني شخص واحد تم تجنيده. 173 00:08:15,959 --> 00:08:17,680 - عندما يكون هناك تجنيد، ليس هناك جريمة قتل. 174 00:08:17,720 --> 00:08:21,040 - نعم، تم تجنيد شخص ما. -أوه، لا. 175 00:08:24,920 --> 00:08:27,399 -لا يقول كلمة واحدة حول التوظيف. 176 00:08:27,439 --> 00:08:30,560 إذا كان بيتر سيحاول للاستمرار في هذا التوظيف 177 00:08:30,600 --> 00:08:34,320 بأنه رفض، ثم يمكنني التلاعب به. 178 00:08:38,639 --> 00:08:40,200 -أوه. -رائع. 179 00:08:40,240 --> 00:08:41,360 -رائع. -صباح الخير. 180 00:08:41,399 --> 00:08:43,559 -صباح. -أوه. 181 00:08:43,600 --> 00:08:45,120 -صباح الخير... -صباحا. 182 00:08:45,159 --> 00:08:47,559 -...فرقتي الصغيرة من المارقين والأشرار. 183 00:08:47,600 --> 00:08:49,799 -[ يضحك ] -ربما تتساءل 184 00:08:49,840 --> 00:08:53,399 لماذا لدينا مكملا كاملا من معجنات الإفطار 185 00:08:53,440 --> 00:08:56,440 ومجموعة كاملة من اللاعبين على الطاولة هذا الصباح. 186 00:08:56,480 --> 00:08:58,720 -مم. -حسنا، يمكنك أن تسأل، 187 00:08:58,759 --> 00:09:01,679 لكنني لن أجيب. -هاه. 188 00:09:01,720 --> 00:09:03,840 -يمكنك معرفة ذلك لوحدك. 189 00:09:03,879 --> 00:09:05,559 -مم. 190 00:09:05,600 --> 00:09:09,320 - الى جانب ذلك، لدينا مهمة للوصول الى. 191 00:09:09,360 --> 00:09:11,720 أولا، على الرغم من ذلك، لدي سؤال فلسفي لك. 192 00:09:13,159 --> 00:09:17,000 إذا سقط نجم الواقع في الغابة 193 00:09:17,039 --> 00:09:19,200 وليس هناك أحد هناك لسماع ذلك، 194 00:09:19,240 --> 00:09:20,720 هل يصدرون صوتا؟ 195 00:09:23,159 --> 00:09:27,000 حسنا، قد نكون على وشك لمعرفة ذلك. 196 00:09:27,039 --> 00:09:28,399 عوف wiedersehen. 197 00:09:28,440 --> 00:09:31,879 -أوه، لا. نحن نركض حول الغابة. 198 00:09:31,919 --> 00:09:33,759 -لاف! 199 00:09:35,679 --> 00:09:37,679 - إذن من الذي تم تجنيده؟ 200 00:09:39,279 --> 00:09:42,360 هذه اللعبة لا تزال على قدم وساق. 201 00:09:42,399 --> 00:09:44,720 حتى لو كان هناك كمية من الشك بداخلي 202 00:09:44,759 --> 00:09:49,320 الآن يمكننا رمي بعض الشك على بيتر. 203 00:09:49,360 --> 00:09:51,799 أعلم أن هناك طريقة للخونة 204 00:09:51,840 --> 00:09:53,799 لاستعادة قوتنا. 205 00:09:53,840 --> 00:09:57,759 كل ما علي فعله هو البقاء على قيد الحياة. علي فقط أن أبقى في اللعبة. 206 00:09:57,799 --> 00:09:59,600 لقد حصلنا على خائن جديد في المنزل. 207 00:09:59,639 --> 00:10:02,240 -أوه. -مم. 208 00:10:03,799 --> 00:10:04,840 هل أنت يا بيتر؟ 209 00:10:04,879 --> 00:10:07,440 -سوف نرى. 210 00:10:07,480 --> 00:10:08,639 [ يضحك ] 211 00:10:08,679 --> 00:10:09,799 -همم. 212 00:10:12,039 --> 00:10:13,799 - مهلا، دعونا لا نحكم المؤمنين لدينا. 213 00:10:13,840 --> 00:10:15,320 ربما قالوا، "لا، شكرا لك." 214 00:10:15,360 --> 00:10:16,720 -نعم، يمكن أن يكون شخص ما رسالة الليلة الماضية 215 00:10:16,759 --> 00:10:18,879 وأنكر ذلك وهم لا يقولون ذلك. 216 00:10:18,919 --> 00:10:20,200 -نعم. 217 00:10:20,240 --> 00:10:22,039 -ارفع يدك إذا حصلت على الرسالة. 218 00:10:22,080 --> 00:10:23,360 أي شخص؟ 219 00:10:26,960 --> 00:10:28,480 ** 220 00:10:28,519 --> 00:10:29,559 همم. 221 00:10:31,759 --> 00:10:33,600 همم. شخص ما يكذب. 222 00:10:35,360 --> 00:10:37,360 همم. 223 00:10:37,399 --> 00:10:40,720 -ليس لدي خطط للكشف عن المعلومات 224 00:10:40,759 --> 00:10:42,720 بخصوص التوظيف اليوم في وجبة الإفطار. 225 00:10:42,759 --> 00:10:46,200 خطتي هي معرفة ما إذا كان هناك طريقة للعبها في وقت لاحق 226 00:10:46,240 --> 00:10:48,519 من أجل إخراج بارفاتي. 227 00:10:48,559 --> 00:10:51,200 إنها هي أو أنا. 228 00:10:51,240 --> 00:10:53,120 حسنا، بارفاتي، 229 00:10:53,159 --> 00:10:54,600 أعتقد أن هذا يعني أنت لست خائنا 230 00:10:54,639 --> 00:10:56,720 إذا كنت لا أزال هنا. -هذا تغيير في اللحن. 231 00:10:56,759 --> 00:10:58,440 الآن أنت تقول أنا لست خائنا؟ 232 00:10:58,480 --> 00:10:59,840 -حقيقة أنني مازلت هنا، هل هذا ما يعنيه ذلك؟ 233 00:10:59,879 --> 00:11:01,080 -لا أعرف. لقد كنت تطلق النار من أجلي 234 00:11:01,120 --> 00:11:02,559 لفترة طويلة جدًا يا بيتر. 235 00:11:02,600 --> 00:11:06,039 هذا تغيير كبير في القلب. 236 00:11:06,080 --> 00:11:07,480 يا إلهي. 237 00:11:07,519 --> 00:11:10,000 لقد انتهيت منه متعجرف، ابتسامة صغيرة تنظر إلي 238 00:11:10,039 --> 00:11:12,120 وكأنه حصل على كل شيء برزت. 239 00:11:12,159 --> 00:11:15,679 اليوم عندي عصابة رأسي المفترسة، 240 00:11:15,720 --> 00:11:18,320 وأنا قادم لذلك البكالوريوس. 241 00:11:29,360 --> 00:11:31,559 -نحن خارج. -أي غرفة؟ 242 00:11:31,600 --> 00:11:33,600 - فلنذهب إلى الحانة . إلى البار. 243 00:11:33,639 --> 00:11:35,279 -نعم. 244 00:11:35,320 --> 00:11:39,240 -أم... -حسنا. 245 00:11:39,279 --> 00:11:40,679 -على ما يرام. هذا يجب أن يكون سريعا. تعال الى هنا. 246 00:11:40,720 --> 00:11:42,600 -تمام. -تمام. 247 00:11:42,639 --> 00:11:47,600 -حسنا، ما أنا على وشك أن أقول سيكون صادما. 248 00:11:47,639 --> 00:11:49,440 قد تكون هناك بعض الشكوك. 249 00:11:49,480 --> 00:11:53,679 من فضلك ثق بي بأنني سأذهب معكم يا رفاق حتى النهاية. 250 00:11:53,720 --> 00:11:55,440 هذا ليس سرا أن بارفاتي وأنا 251 00:11:55,480 --> 00:11:57,879 هم أعداء لدودين الآن. 252 00:11:57,919 --> 00:11:59,759 ومن الواضح، الآن هناك هدف على ظهري. 253 00:11:59,799 --> 00:12:01,360 وقتي محدود. 254 00:12:01,399 --> 00:12:04,879 أحتاج أن أكون قادرًا على الإقناع مجموعتي من المؤمنين 255 00:12:04,919 --> 00:12:08,799 الذي لدي كل ثقتي فيه لإخراج بارفاتي، 256 00:12:08,840 --> 00:12:11,399 ولا يمكننا أن نفوت. 257 00:12:11,440 --> 00:12:13,720 من تعتقد أنه حصل خطاب التوظيف الليلة الماضية؟ 258 00:12:15,840 --> 00:12:16,919 -يجب أن يكون لديك. -نعم. 259 00:12:16,960 --> 00:12:18,279 -هل فعلت؟ -نعم. 260 00:12:18,320 --> 00:12:20,080 أعدكم يا رفاق جميعا لقد رفضت ذلك. 261 00:12:20,120 --> 00:12:21,519 أعدك. -أنا أثق بك. 262 00:12:21,559 --> 00:12:22,960 -لم أكن أريد أن أقول أي شيء هناك 263 00:12:23,000 --> 00:12:24,919 لأن لدي خطة لحمايتنا جميعاً، 264 00:12:24,960 --> 00:12:27,279 على الأقل لبضع ليال. 265 00:12:27,320 --> 00:12:29,440 الليلة، لدينا لإبعاد بارفاتي. 266 00:12:29,480 --> 00:12:31,000 بعد أن نطرد بارفاتي، 267 00:12:31,039 --> 00:12:32,399 سوف يتم الكشف عنها أنها خائنة. 268 00:12:32,440 --> 00:12:33,679 والآن أصبحا خائنين على التوالي. 269 00:12:33,720 --> 00:12:36,039 -يا. -ما الأمر يا فيدرا؟ 270 00:12:36,080 --> 00:12:38,200 -ثانية واحدة، فيدرا. -ولكن هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟ 271 00:12:38,240 --> 00:12:40,200 -أوه، حسنا. -شكراً جزيلاً. 272 00:12:40,240 --> 00:12:42,519 - بيتر ورفاقه، بيتر بالز, 273 00:12:42,559 --> 00:12:44,399 لديهم اجتماعاتهم السرية 274 00:12:44,440 --> 00:12:46,480 وطرد الناس من الغرف. 275 00:12:46,519 --> 00:12:49,360 أنا لست سعيدا بهذا على الإطلاق. لقد ذهبت للتو إلى هناك. قالوا، 276 00:12:49,399 --> 00:12:50,879 "ياه، هل يمكنك عدم الدخول؟" 277 00:12:50,919 --> 00:12:52,360 -[لهث] -"نحن بحاجة إلى الخصوصية." 278 00:12:52,399 --> 00:12:54,360 -من قال ذلك؟ من قال ذلك؟ -بيتر. 279 00:12:54,399 --> 00:12:55,879 - قال بيتر ذلك؟ -إنهم ممتلئون -- 280 00:12:55,919 --> 00:12:58,480 -حسنا إذن يجب أن أذهب-- أنا بحاجة للذهاب إلى هناك. 281 00:12:58,519 --> 00:13:00,159 -حسنا، هذا ما أردت أن أفعله. 282 00:13:00,200 --> 00:13:03,679 أردت الاحتفاظ ببارفاتي بسبب إنها مثل الطير الجريح. 283 00:13:03,720 --> 00:13:06,360 إنها بنفسها. هي لا تفعل ذلك وجود أي شخص إلى جانبها. 284 00:13:06,399 --> 00:13:08,879 فيدرا لديها الجميع على جانبها. 285 00:13:08,919 --> 00:13:11,960 فكرتي هي، الليلة الماضية على طاولة مستديرة، 286 00:13:12,000 --> 00:13:14,159 دعا دان الخائن. 287 00:13:14,200 --> 00:13:15,480 -صوتي لفيدرا. 288 00:13:15,519 --> 00:13:17,399 -أعتقد أن فيدرا خائن. 289 00:13:17,440 --> 00:13:20,279 انها تبحث الأكثر مشبوهة. 290 00:13:20,320 --> 00:13:21,480 شعب برافو 291 00:13:21,519 --> 00:13:22,879 كيف يتوقفون أربعة أشخاص هنا؟ 292 00:13:22,919 --> 00:13:24,559 لذلك كلهم ذاهبون للتصويت معا دائما. 293 00:13:24,600 --> 00:13:27,480 ثم، فيدرا، إذا بقيت، 294 00:13:27,519 --> 00:13:29,080 ثم انها سوف يكون لها كل الناس برافو 295 00:13:29,120 --> 00:13:30,679 وهم جميعا -- 296 00:13:30,720 --> 00:13:32,639 ثم سي.تي. هو، مثل، البديل وساندرا أرجوحة. 297 00:13:32,679 --> 00:13:34,080 -ثق بي. ثق بي. -تمام. 298 00:13:34,120 --> 00:13:36,120 -اسمع هذه الخطة، اسمع - اسمع هذه الخطة. 299 00:13:36,159 --> 00:13:38,039 يجب أن نطرد بارفاتي الليلة. 300 00:13:38,080 --> 00:13:39,480 -أشعر أن هذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية. 301 00:13:39,519 --> 00:13:41,080 أشعر بأن خطتي قد يكون أفضل. 302 00:13:41,120 --> 00:13:43,720 -هكذا-- - اطرق، اطرق. 303 00:13:43,759 --> 00:13:45,519 -ما الأمر يا إم جي؟ -إم جي، هل تمانع؟ 304 00:13:45,559 --> 00:13:47,120 أنا آسف جدا. لثانية واحدة. 305 00:13:47,159 --> 00:13:48,559 -إم جي، أعطنا دقيقة واحدة؟ 306 00:13:48,600 --> 00:13:51,200 -أعطيك دقيقة واحدة الخصوصية بسبب...؟ 307 00:13:51,240 --> 00:13:52,559 -سوف تحب خطتنا. 308 00:13:52,600 --> 00:13:54,759 -سوف أحب هذا، ولكن-- -صه، صه. 309 00:13:54,799 --> 00:13:57,720 -حسنا...لذلك...أنا... 310 00:13:57,759 --> 00:14:01,200 لا أريد أن أكون تركت من شيء ما. 311 00:14:02,120 --> 00:14:03,559 -لن تكون. أعدك. 312 00:14:03,600 --> 00:14:05,200 -نعم. 313 00:14:08,080 --> 00:14:09,120 -دقيقة. -تمام. 314 00:14:09,159 --> 00:14:10,879 -نعم. 315 00:14:10,919 --> 00:14:12,600 -أنا لا أحب هذا الباب. 316 00:14:12,639 --> 00:14:20,759 ** 317 00:14:20,799 --> 00:14:23,279 -هذا أنا. قالوا للمغادرة. 318 00:14:23,320 --> 00:14:25,799 - قال بيتر ذلك؟ - قالوا لك أن تغادر؟ 319 00:14:25,840 --> 00:14:27,320 -نعم. 320 00:14:27,360 --> 00:14:30,240 -أعتقد أن بيتر خائن. 321 00:14:30,279 --> 00:14:33,799 فهو يسبب الكثير من الفوضى الكثير من الدراما. 322 00:14:33,840 --> 00:14:35,480 فهو يضر أكثر مما ينفع. 323 00:14:35,519 --> 00:14:38,279 وله حلف من خمسة أشخاص. 324 00:14:38,320 --> 00:14:41,320 إنها إذن لعبة أرقام. 325 00:14:42,639 --> 00:14:45,600 لذا تعال هنا. تعال إلى طاولة البلياردو. 326 00:14:47,919 --> 00:14:49,519 تمام. 327 00:14:49,559 --> 00:14:52,519 بيتر هو رئيس المحمية بواسطة تريشيلي وبيرجي، أليس كذلك؟ 328 00:14:52,559 --> 00:14:54,120 -أنا حقا أحب أين يتجه هذا. 329 00:14:54,159 --> 00:14:56,799 -هذا سيكون جون، وهذا يجب أن يكون كيفن. 330 00:14:56,840 --> 00:14:58,159 هذا نحن، أليس كذلك؟ 331 00:14:58,200 --> 00:15:00,639 -حسنا، -هذه هي نظريتي. 332 00:15:00,679 --> 00:15:02,919 إذا كان الخائن هنا لقد ثملوا، أليس كذلك؟ 333 00:15:02,960 --> 00:15:05,879 لأنهم سيقررون بعد ذلك من يُقتل، أليس كذلك؟ 334 00:15:05,919 --> 00:15:08,720 ما يحدث هو، إذا قتلوا وإبعاد شخصين 335 00:15:08,759 --> 00:15:12,720 من هذه المجموعة، والآن هناك خمسة فقط ضد خمسة. 336 00:15:12,759 --> 00:15:14,120 -مممممم. 337 00:15:14,159 --> 00:15:18,360 -فلنقول هؤلاء الخمسة صوتوا لخروج واحد منا 338 00:15:18,399 --> 00:15:20,759 والآن يفوقنا عددا لأن لدينا أربعة فقط. 339 00:15:20,799 --> 00:15:22,480 -نعم، لذلك لا نستطيع دع ذلك يحدث. 340 00:15:22,519 --> 00:15:24,919 -إذن ما الذي يجب أن يحدث اليوم دون فشل بالنسبة لنا 341 00:15:24,960 --> 00:15:26,480 للحصول على خطوة أخرى إلى الأمام 342 00:15:26,519 --> 00:15:28,960 هل هذا واحد من هؤلاء يجب نفيه. 343 00:15:29,000 --> 00:15:30,399 -أنا موافق. -هذا هو أفضل شيء 344 00:15:30,440 --> 00:15:31,879 لقد شهدت من أي وقت مضى. 345 00:15:31,919 --> 00:15:34,519 -لهذا السبب معرفتي من "الناجي" يساعدني، 346 00:15:34,559 --> 00:15:37,879 لأنني قادر على العرض الجميع كيف تبدو الأرقام، 347 00:15:37,919 --> 00:15:40,840 وكيف يمكن تشريحهم، كيف اكتشفت ذلك، 348 00:15:40,879 --> 00:15:42,879 وأنا آمل أنهم قادرون على الرؤية 349 00:15:42,919 --> 00:15:44,480 بالضبط ما أنا تظهر لهم. 350 00:15:44,519 --> 00:15:47,120 يجب أن تسود بقايا الطعام، 351 00:15:47,159 --> 00:15:49,480 وهذا ما نحن عليه، بقايا الطعام، 352 00:15:49,519 --> 00:15:54,000 لأننا لسنا جزءا من أصدق المؤمنين. 353 00:15:54,039 --> 00:15:57,200 -لماذا فجأة بيتر دخل على الفطور قائلا 354 00:15:57,240 --> 00:15:58,879 "أنا لست خائناً" الآن؟ 355 00:15:58,919 --> 00:16:00,679 لقد كان ميتًا جدًا بنسبة 100٪. -هذا ما كنت أتساءل عنه، 356 00:16:00,720 --> 00:16:02,679 - إذن فجأةً إنه يغير قصته. 357 00:16:02,720 --> 00:16:04,679 -لقد وضع مجرد هدف على ظهره حينها. 358 00:16:04,720 --> 00:16:07,519 -إذا كان بطرس هو الخائن الرئيسي، دعونا نخرجه. 359 00:16:07,559 --> 00:16:08,679 دعونا نخرجه. 360 00:16:08,720 --> 00:16:09,879 -الطريقة الوحيدة التي يعمل بها هذا 361 00:16:09,919 --> 00:16:12,519 هو إذا كان كل شخص الأصوات نفسها. 362 00:16:12,559 --> 00:16:14,759 -هل تعتقد أن بارفاتي الشعور بالضعف قليلا؟ 363 00:16:14,799 --> 00:16:16,279 -نعم. بالتأكيد. 364 00:16:16,320 --> 00:16:18,240 -اتخذ القرار، ونحن سوف تلتزم به. 365 00:16:18,279 --> 00:16:21,039 بيتر. بيتر. بيتر. بيتر. 366 00:16:21,080 --> 00:16:22,720 -بيتر. -بيتر. 367 00:16:26,039 --> 00:16:29,559 -هذا جيد جدًا بالنسبة لي. 368 00:16:29,600 --> 00:16:32,639 بيتر يعتقد أنه كذلك على حصانه العالي. 369 00:16:32,679 --> 00:16:34,679 يعتقد انه يدير هذا العرض. 370 00:16:34,720 --> 00:16:39,279 لا استطيع الانتظار للمشاهدة تلك الابتسامة المتعجرفة تسقط 371 00:16:39,320 --> 00:16:41,480 من شفتيه عندما يتم نفيه. 372 00:16:41,519 --> 00:16:46,120 انا ذاهب للرقص على طول الطريق إلى البرج. 373 00:16:46,159 --> 00:16:47,840 هذا ما يحدث. -تمام. 374 00:17:02,399 --> 00:17:05,640 [قرع الجرس] 375 00:17:05,680 --> 00:17:08,880 -خطوط المعركة ربما كانت كذلك مرسومة في القلعة، 376 00:17:08,920 --> 00:17:10,920 ولكن في مهمة اليوم، الخونة والمؤمنين 377 00:17:10,960 --> 00:17:14,839 يجب أن يجتمعوا لمحاولة وإضافة المال إلى وعاء الجائزة، 378 00:17:14,880 --> 00:17:18,960 الذي يقف حاليا بسعر 95,500 دولار. 379 00:17:19,000 --> 00:17:24,440 أيها اللاعبون، مرحبًا بكم في الغابة داراش ماكدورمان. 380 00:17:24,480 --> 00:17:29,079 مكان قديم مملوء مع الجمال والحياة البرية والفولكلور، 381 00:17:29,119 --> 00:17:33,279 والكثير والكثير من الفخاخ القاتلة. 382 00:17:33,319 --> 00:17:34,720 -أوه [صافرة] 383 00:17:34,759 --> 00:17:36,200 -الفخاخ؟ 384 00:17:36,240 --> 00:17:38,559 -لهذه المهمة، سوف تفعل بحاجة لحمل هذا الذهب من خلال 385 00:17:38,599 --> 00:17:43,480 إلى الجانب الآخر من هذه الغابة دون الوقوع. 386 00:17:43,519 --> 00:17:44,720 - اه اه. 387 00:17:44,759 --> 00:17:47,640 -إذا حصلت على كل الذهب عبر غابتي القاتلة، 388 00:17:47,680 --> 00:17:50,960 ستضيف 25000 دولار إلى وعاء الجائزة. 389 00:17:51,000 --> 00:17:52,200 -تمام. 390 00:17:52,240 --> 00:17:53,960 -حسنا يا بابا. 391 00:17:54,000 --> 00:17:57,160 -لهذه المهمة، سوف تذهب من خلال الغابة في أزواج. 392 00:17:57,200 --> 00:17:59,480 نحن نؤمن بنظام الأصدقاء. 393 00:17:59,519 --> 00:18:03,319 الرجاء التحديد الآن شريك سفرك. 394 00:18:04,839 --> 00:18:06,039 -كيف حالك؟ 395 00:18:06,079 --> 00:18:07,519 -أوه، هذا يحدث أن تكون زلقة. 396 00:18:07,559 --> 00:18:08,960 [ضحكة مكتومة] جون، هل أنت مستعد لهذا؟ 397 00:18:09,000 --> 00:18:11,240 -آه، هذا يحدث لتكون كارثة. 398 00:18:11,279 --> 00:18:12,960 -[ضحكة مكتومة] 399 00:18:13,000 --> 00:18:15,000 - إذن أنت الآن في أزواجك، 400 00:18:15,039 --> 00:18:17,599 تحتوي كل حقيبة كمية معينة من الذهب 401 00:18:17,640 --> 00:18:20,480 من البطاطس الصغيرة إلى دولارات كبيرة. 402 00:18:20,519 --> 00:18:22,160 هناك 10000 دولار 403 00:18:22,200 --> 00:18:29,200 حقيبة بقيمة 7000 دولار، حقيبة بقيمة 5000 دولار، حقيبة بقيمة 1500 دولار و1000 دولار و500 دولار. 404 00:18:30,440 --> 00:18:33,720 كم من المال تثق بعضهم البعض لتحمل؟ 405 00:18:33,759 --> 00:18:37,079 يرجى تحديد من سيأخذ أي حقيبة - الآن. 406 00:18:37,119 --> 00:18:39,559 -أم ماذا تفعل الرجال يريدون أن يفعلوا؟ 407 00:18:39,599 --> 00:18:40,640 -سنأخذ 500 دولار. سنأخذ 500 دولار. 408 00:18:40,680 --> 00:18:42,359 -حسنًا، سنأخذ السبعة آلاف دولار. 409 00:18:42,400 --> 00:18:43,359 -هل تريد أن تأخذ 10000 دولار؟ -سآخذ 10000 دولار. 410 00:18:43,400 --> 00:18:44,400 -تمام. -تمام. 411 00:18:44,440 --> 00:18:45,839 -بيتر وأنا مثل، 412 00:18:45,880 --> 00:18:47,920 "بالطبع سوف نحصل عليه الحقيبة بقيمة 10000 دولار 413 00:18:47,960 --> 00:18:50,279 لأننا كذلك أفضل فريق هنا. 414 00:18:50,319 --> 00:18:54,039 نحن نقوم بعمل جيد في هذه المهام، وأعتقد أننا سنفوز. 415 00:18:54,079 --> 00:18:56,359 -يا رفاق يمكن أن تفعلوا ذلك أكثر من 500 دولار. 416 00:18:56,400 --> 00:18:59,960 -وكان هذا أصغر مبلغ، لذلك إذا خسرنا، 417 00:19:00,000 --> 00:19:01,640 لا جلد من ظهر أحد. 418 00:19:01,680 --> 00:19:03,359 ماذا يمكنك أن تفعل حقا مع 500 دولار؟ 419 00:19:03,400 --> 00:19:05,960 لا يمكنك شراء زوج جيد من الأحذية مع ذلك. 420 00:19:06,000 --> 00:19:07,720 -الآن، استمع. 421 00:19:07,759 --> 00:19:12,559 في نقاط مختلفة على الخاص بك رحلة، وسوف تنقسم المسارات. 422 00:19:12,599 --> 00:19:16,640 يجب عليك اختيار الطريق لاتخاذ من خلال الإجابة على السؤال 423 00:19:16,680 --> 00:19:19,799 على طول المسار الذي اخترته، سوف تجد التمرير. 424 00:19:19,839 --> 00:19:22,559 يجب على أحدكم أن يلتقط هذا وقراءتها. 425 00:19:22,599 --> 00:19:25,039 وهذا سوف يكشف ما إذا كان لديك السؤال الصحيح 426 00:19:25,079 --> 00:19:26,400 أو خطأ. 427 00:19:26,440 --> 00:19:28,440 إذا كان صحيحا، أنت على الطريق الصحيح، 428 00:19:28,480 --> 00:19:30,359 ويمكنك الاستمرار رحلتك. 429 00:19:30,400 --> 00:19:33,359 إذا كان من الخطأ، والشخص الذي يلتقط التمرير 430 00:19:33,400 --> 00:19:34,799 سيتم القبض عليه في الفخ 431 00:19:34,839 --> 00:19:37,519 والخروج من المهمة. -[لهث] 432 00:19:37,559 --> 00:19:40,359 -إذا كان كلا اللاعبين غير محظوظين يكفي أن يتم القبض عليك 433 00:19:40,400 --> 00:19:42,160 سوف تفقد الذهب أنت تحمل 434 00:19:42,200 --> 00:19:43,599 وكذلك كرامتك 435 00:19:43,640 --> 00:19:47,079 إذا كان لديك أي شيء بالفعل في المقام الأول. 436 00:19:47,119 --> 00:19:48,920 -أنا أفقد المزيد كل يوم. 437 00:19:50,200 --> 00:19:53,519 -أستطيع أن أؤكد أن هناك ما يصل إلى اثنين 438 00:19:53,559 --> 00:19:57,720 من هذه الدروع الثمينة على الخط اليوم. 439 00:19:57,759 --> 00:20:00,079 اللاعب أو اللاعبين التي تجعل من خلال الخشب 440 00:20:00,119 --> 00:20:04,200 في أسرع وقت سوف يفوز درع ثمين أو دروع. 441 00:20:05,119 --> 00:20:08,079 -بارفاتي تكرهني. مثل، عليها أن تكرهني. 442 00:20:08,119 --> 00:20:10,400 لقد رفضت التجنيد. 443 00:20:10,440 --> 00:20:12,839 أحتاج أن أكون قادرًا لحماية نفسي، 444 00:20:12,880 --> 00:20:16,680 ومجرد الحصول على درع من شأنه أن يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 445 00:20:16,720 --> 00:20:20,240 - إذن أيها اللاعبون، هل أنتم مستعدون؟ لمقابلة عذابك المورق؟ 446 00:20:20,279 --> 00:20:23,079 -لا! -تعال معي. 447 00:20:23,119 --> 00:20:30,200 ** 448 00:20:30,240 --> 00:20:33,960 ثلاثة، اثنان، واحد. 449 00:20:34,000 --> 00:20:36,319 يذهب! -[ يضحك ] 450 00:20:36,359 --> 00:20:40,200 -حسنا، دعونا نذهب. -اهربوا للنجاة بحياتكم. 451 00:20:40,240 --> 00:20:42,359 لم يتم رؤيتهم مرة أخرى. 452 00:20:43,640 --> 00:20:45,759 -هل أنت معي؟ -نعم. أنا معك. 453 00:20:45,799 --> 00:20:47,839 -ابقى معي. ابقى معي. 454 00:20:49,519 --> 00:20:52,079 -[صفير] 455 00:20:52,119 --> 00:20:53,519 -إنها موحلة قليلاً. 456 00:20:53,559 --> 00:20:56,200 -كيفن جزء من الزمرة مع بيتر، 457 00:20:56,240 --> 00:21:00,559 لكنه شخص أعرفه يمكن أن يساعدني في الفوز بالدرع. 458 00:21:00,599 --> 00:21:03,400 هذه هي الطريقة التي ألعب بها للفوز. 459 00:21:03,440 --> 00:21:04,880 -حسنا، كن حذرا هنا. 460 00:21:04,920 --> 00:21:07,160 -زلق؟ يا إلهي. تمام. هنا. 461 00:21:07,200 --> 00:21:13,680 "ما اسم الغابة؟ غابة دورمان ماكداراش. 462 00:21:13,720 --> 00:21:16,799 داراش ماكدورمان." قال هذا. قال آلان هذا. 463 00:21:16,839 --> 00:21:18,599 -لا أتذكر أي شيء. -غادر؟ 464 00:21:18,640 --> 00:21:23,160 -فقط اتجه يسارا. -حسنا، دعونا نذهب. 465 00:21:23,200 --> 00:21:26,240 -دارين ماكدورمان أو دورمان ماكداراش. 466 00:21:27,200 --> 00:21:29,200 يا للقرف. أنت جيد؟ -نعم. 467 00:21:29,240 --> 00:21:30,759 دارين ماك ... 468 00:21:30,799 --> 00:21:33,720 لا، ليس لدي أي فكرة. بصراحة، هذا تخمين. 469 00:21:33,759 --> 00:21:37,519 "اختر شخصًا واحدًا لتكتشف مصيرك." 470 00:21:37,559 --> 00:21:40,640 يا إلهي. حسنًا، سأذهب. -أنت أم أنا؟ 471 00:21:40,680 --> 00:21:42,240 -حصلت عليه؟ -نعم. 472 00:21:42,279 --> 00:21:46,160 احصل على التمرير. -تمام. 473 00:21:46,200 --> 00:21:47,480 -يا للقرف. -تبا! 474 00:21:47,519 --> 00:21:49,640 -يا إلهي. -لاف! 475 00:21:49,680 --> 00:21:53,079 -مرحبا بكم في الغابة داراش ماكدورمان. 476 00:21:53,119 --> 00:21:56,000 -[صفير] 477 00:21:56,039 --> 00:21:57,960 -لا أصدق أننا خرجنا على أول واحد. 478 00:21:58,000 --> 00:22:01,039 -أنا واقفة هنا فقط في حالة صدمة كاملة. 479 00:22:01,079 --> 00:22:05,759 ولكن فقط لرؤية البكالوريوس مغطاة بالطين هكذا، 480 00:22:05,799 --> 00:22:08,880 ليس فقط في أفضل حالاته، إنه نوع من المضحك. 481 00:22:08,920 --> 00:22:10,599 أنا آسف. 482 00:22:10,640 --> 00:22:12,559 -حسنا، هذا كل شيء أنت. 483 00:22:12,599 --> 00:22:15,400 -تمام. -عليك اللعنة. [صفير] 484 00:22:15,440 --> 00:22:17,039 -هذه صدمة كبيرة. 485 00:22:17,079 --> 00:22:19,480 لم أكن أرى هذا القادمة. كما تعلمون، أنا أشعر بالحرج. 486 00:22:19,519 --> 00:22:23,880 أنا أشعر بالحرج. إذا كنت من أي وقت مضى بحاجة إلى درع، إنه الآن. 487 00:22:27,440 --> 00:22:29,640 -"ما هو الاسم من الغابة؟" 488 00:22:29,680 --> 00:22:31,480 -داراش ماك-- ماك-- إنه داراش ماكدورمان. 489 00:22:31,519 --> 00:22:33,920 -داراش. داراش. أعتقد إنه -- أريد أن أقول الحق. 490 00:22:33,960 --> 00:22:36,480 - لقد كان الأمر، جداً، "داراش ماكدورمان". 491 00:22:36,519 --> 00:22:38,799 هذا - بهذه الطريقة. دعنا نذهب. أنا مستمع عظيم 492 00:22:38,839 --> 00:22:43,119 وأتذكر كيف أن هذه "D" تدحرجت الكلمات من لسانه 493 00:22:43,160 --> 00:22:44,519 "داراش ماكدورمان." 494 00:22:44,559 --> 00:22:49,480 هناك التمرير هناك. -على ما يرام. 495 00:22:49,519 --> 00:22:53,480 صحيح. لقد حصلنا على الحق. -شكرًا لك يا رب. 496 00:22:53,519 --> 00:22:56,519 -يا إلهي العزيز. كن على حق. -نحن على حق. نحن على حق. 497 00:22:56,559 --> 00:23:00,880 -صحيح. ووو! -نحن على حق. 498 00:23:00,920 --> 00:23:03,799 -"لقد اخترت الطريق الصحيح." صحيح. 499 00:23:03,839 --> 00:23:05,079 -صحيح. 500 00:23:05,119 --> 00:23:06,359 -لقد فعلنا ذلك بشكل صحيح، نعم. 501 00:23:06,400 --> 00:23:09,440 -عمل جيد، عمل جيد. احرص. 502 00:23:09,480 --> 00:23:11,960 -أعتقد أنه ماكدارش. 503 00:23:12,000 --> 00:23:13,559 "ماك دارش". 504 00:23:13,599 --> 00:23:16,319 لدي شعور جيد حقا مع هذا السؤال الأول. 505 00:23:16,359 --> 00:23:18,519 هذه ليست مشكلة. أعتقد أنه بقي. 506 00:23:18,559 --> 00:23:20,519 نحن ذاهبون إلى اليسار. 507 00:23:22,759 --> 00:23:25,640 حظا سعيدا إذا لم أحصل على هذا. 508 00:23:27,960 --> 00:23:31,000 ووو! 509 00:23:31,039 --> 00:23:32,400 أعتقد أننا فشلنا. 510 00:23:32,440 --> 00:23:34,160 -يا الجحيم ناه. 511 00:23:34,200 --> 00:23:39,359 -لقد قمت بعمل سيء للغاية في هذه المهمة. لم أكن أتوقع ذلك. 512 00:23:39,400 --> 00:23:42,480 -تبا. الجحيم، لا. 513 00:23:44,680 --> 00:23:48,359 -"ما ينقص من مركز هذا الرمز؟" 514 00:23:48,400 --> 00:23:49,799 -انتظر دقيقة. انتظر، انتظر، انتظر. 515 00:23:49,839 --> 00:23:51,920 هذه ليست المائدة المستديرة، أليس كذلك؟ 516 00:23:51,960 --> 00:23:56,039 -أوه، إنه كذلك. أعتقد أنه يجب أن يكون هذا. 517 00:23:56,079 --> 00:23:58,960 النمط على الطاولة المستديرة يبدو وكأنه أمة الله ضخمة، 518 00:23:59,000 --> 00:24:02,319 لذلك أعتقد -- أعتقد أن هذا واحد هي بالتأكيد الشمس. 519 00:24:02,359 --> 00:24:03,559 -أنت متأكد؟ الجواب النهائي؟ 520 00:24:03,599 --> 00:24:04,759 -الإجابة النهائية. دعنا نذهب. -على ما يرام. 521 00:24:04,799 --> 00:24:06,359 دعنا نذهب. تعال. -حصلت عليه؟ 522 00:24:06,400 --> 00:24:08,680 -يا إلهي. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 523 00:24:08,720 --> 00:24:11,759 هناك التمرير هناك. هل يجب أن أتوقف عند هذا الحد؟ 524 00:24:11,799 --> 00:24:13,319 -لا، لقد فهمت، حصلت عليه، حصلت عليه. 525 00:24:13,359 --> 00:24:15,319 -حسنا يا رب. -أوه. 526 00:24:15,359 --> 00:24:18,119 أعتقد أنه سيكون -- أوه. -[صرخات] 527 00:24:18,160 --> 00:24:23,359 ** 528 00:24:23,400 --> 00:24:25,200 يا إلهي. 529 00:24:25,240 --> 00:24:27,400 -أعتقد أنه كان القمر! 530 00:24:29,599 --> 00:24:32,440 -أعتقد أنه كان القمر. أنا آسف. 531 00:24:34,440 --> 00:24:36,559 -"ما ينقص من مركز الرمز؟" 532 00:24:36,599 --> 00:24:39,559 ما هو الرمز الموجود في المنتصف من المائدة المستديرة؟ 533 00:24:39,599 --> 00:24:43,039 لا أعرف. أنا أبدا يقف فوق الطاولة. 534 00:24:43,079 --> 00:24:45,559 أنا لا أقوم بإعداد الطاولة. 535 00:24:45,599 --> 00:24:48,160 -الشمس يجب أن تكون في وسط القمر. 536 00:24:48,200 --> 00:24:49,640 - نعم، إنه النظام الشمسي. تمام. 537 00:24:49,680 --> 00:24:53,880 -دعنا نذهب. 538 00:24:53,920 --> 00:24:56,279 -أريد أن أقول القمر. 539 00:24:57,400 --> 00:24:59,200 أم أنها الشمس؟ 540 00:24:59,240 --> 00:25:01,359 سأقول الشمس. 541 00:25:01,400 --> 00:25:03,720 يا إلهي. 542 00:25:06,759 --> 00:25:10,599 أوه. يا إلهي! 543 00:25:10,640 --> 00:25:13,160 -أوه، هنا هو. 544 00:25:13,200 --> 00:25:17,160 -[صرخات] 545 00:25:17,200 --> 00:25:19,480 -[صرخات] 546 00:25:20,640 --> 00:25:23,559 مساعدة! 547 00:25:23,599 --> 00:25:25,359 - ونحن في طريقنا للذهاب تحت هذه الشجرة. 548 00:25:25,400 --> 00:25:27,119 كيف حالك؟ -أنا بخير. 549 00:25:27,160 --> 00:25:28,599 -تمام. 550 00:25:28,640 --> 00:25:31,559 أنا سعيد جدًا ليتم إقرانها مع جون 551 00:25:31,599 --> 00:25:33,480 لأن الناس يثقون به. 552 00:25:33,519 --> 00:25:36,160 أحتاجه إلى جانبي. 553 00:25:36,200 --> 00:25:38,400 حسنًا، هل تريد الذهاب للتحقق من ذلك؟ 554 00:25:41,000 --> 00:25:42,880 مجرد مزق فتحه مع أسنانك. 555 00:25:42,920 --> 00:25:44,519 -"صحيح. لقد اخترت الطريق الصحيح." 556 00:25:44,559 --> 00:25:46,119 -حسنا، دعونا نذهب. اذهب، اذهب. 557 00:25:46,160 --> 00:25:48,559 لقد حصلت على هذا. يمكنك الذهاب أولا. 558 00:25:48,599 --> 00:25:52,480 -صحيح. دعنا نذهب. دعنا نذهب. 559 00:25:55,079 --> 00:25:58,480 -مع ثلاثة فرق الآن فقط وصولا الى لاعب واحد 560 00:25:58,519 --> 00:25:59,920 ومع القبض على شيري، 561 00:25:59,960 --> 00:26:02,839 الـ 5000 دولار التي كانت تحملها لقد ضاع. 562 00:26:02,880 --> 00:26:06,200 الفرصة لاتخاذ المنزل والباقي 20.000 دولار 563 00:26:06,240 --> 00:26:09,200 لقد أصبح أكثر صرامة. 564 00:26:10,720 --> 00:26:11,920 -يا رجل. 565 00:26:11,960 --> 00:26:14,759 أنا خائف من أن أكون وحدي في الغابة. 566 00:26:14,799 --> 00:26:16,279 يا رب. 567 00:26:16,319 --> 00:26:20,240 أعاني من الكثير من القلق لأنني يجب أن أفعل ذلك وحدي. 568 00:26:20,279 --> 00:26:22,319 أسوأ كابوس لي. 569 00:26:22,359 --> 00:26:26,759 يا يسوع. يا رب. 570 00:26:26,799 --> 00:26:30,759 -لاف! إنها تقشعر لها الأبدان في أرجوحة أوراق الشجر. 571 00:26:30,799 --> 00:26:32,359 أنا أتلقى القراد. 572 00:26:32,400 --> 00:26:35,279 آه! لقد انتهيت من هذا القرف. 573 00:26:35,319 --> 00:26:37,640 أوه! لا! [صفير] 574 00:26:39,839 --> 00:26:42,920 -"أي عبارة لاتينية هو مكتوب في المطبخ؟ 575 00:26:42,960 --> 00:26:45,039 أعني، أنه، ""ابقِ أصدقاءك قريبين منك، 576 00:26:45,079 --> 00:26:47,960 اجعل أعدائك أقرب." [صفير] 577 00:26:48,000 --> 00:26:52,480 يعني أنا لا أنفق هذا الكثير من الوقت في المطبخ. 578 00:26:52,519 --> 00:26:54,640 أنا أفضل الشريط. 579 00:26:54,680 --> 00:26:55,960 [صفير] حسنا. 580 00:26:56,000 --> 00:26:58,279 انا ذاهب للذهاب مع "اجعل أعدائك قريبين" 581 00:26:58,319 --> 00:26:59,960 لأنك نوعا ما تفعل في هذه اللعبة. 582 00:27:03,799 --> 00:27:06,000 حسنا، هذا هو. 583 00:27:06,039 --> 00:27:08,079 ها نحن ذا. 584 00:27:08,119 --> 00:27:10,559 أوه [صافرة] 585 00:27:10,599 --> 00:27:12,240 [صفير] 586 00:27:16,759 --> 00:27:19,799 - "أبقِ أعدائك قريبين منك. أبقِ أصدقاءك قريبين." 587 00:27:21,000 --> 00:27:22,599 الأعداء. 588 00:27:25,880 --> 00:27:28,799 -حسنا يا رب. حسنًا يا رب. 589 00:27:30,400 --> 00:27:32,400 "اجعل أعدائك أقرب." 590 00:27:32,440 --> 00:27:34,920 حسنًا، هذه هي الطريقة الصحيحة. 591 00:27:37,759 --> 00:27:39,839 -[ همهمات ] 592 00:27:41,759 --> 00:27:43,680 -يا يسوع. 593 00:27:43,720 --> 00:27:45,559 [صرخات] 594 00:27:45,599 --> 00:27:47,119 أوه. 595 00:27:47,160 --> 00:27:48,599 [تنهدات] 596 00:27:48,640 --> 00:27:50,279 عليكم أن تفهموني من هنا الآن. 597 00:27:50,319 --> 00:27:51,759 -أشعر بذلك لقد عدت إلى الرحم. 598 00:27:51,799 --> 00:27:53,519 بقدر ما يهمني، هذه المهمة 599 00:27:53,559 --> 00:27:56,359 كان يمكن أن يكون أسوأ بكثير. يجب أن أكون في الأرجوحة. 600 00:27:56,400 --> 00:27:59,640 لم أتسخ. أنا أعتبر هذا الفوز. 601 00:28:02,200 --> 00:28:05,720 -المشي بسرعة، حسنا؟ مشاهدته، رغم ذلك. 602 00:28:05,759 --> 00:28:08,759 -حسنا، هيا. فوق الصخور، جون. حسنا. 603 00:28:08,799 --> 00:28:14,240 -بارفاتي وأنا - إنها القائد وأنا التابع. 604 00:28:14,279 --> 00:28:18,839 يسعدني ونعم مندهش قليلا. 605 00:28:18,880 --> 00:28:20,559 "صحيح. لقد اخترت الطريق الصحيح." 606 00:28:20,599 --> 00:28:22,000 أحسنت، بارفاتي. -لنذهب، لنذهب، لنذهب. 607 00:28:22,039 --> 00:28:24,000 -يذهب. -تمام. تمام. 608 00:28:26,599 --> 00:28:29,160 صحيح. دعنا نذهب. دعنا نذهب. 609 00:28:29,200 --> 00:28:30,680 آخر واحد. يمكننا أن نفعل هذا. 610 00:28:30,720 --> 00:28:33,440 -أنا من التنفس. قلبي ينبض. 611 00:28:33,480 --> 00:28:35,960 هذه المهمة حتى الآن، هو الأصعب 612 00:28:36,000 --> 00:28:40,599 التي قمت بها على الإطلاق، لكن عليّ أن أستمر. 613 00:28:42,200 --> 00:28:44,559 -مع أربعة أزواج خسر في الغابة. 614 00:28:44,599 --> 00:28:47,759 لا يوجد الآن سوى 8000 دولار متبقية في اللعب 615 00:28:47,799 --> 00:28:51,240 ولكن يمكن أن يكون هناك إضافة مكافأة للأزواج المتبقين لدينا. 616 00:28:51,279 --> 00:28:53,119 الإجابة بنجاح السؤال الأخير، 617 00:28:53,160 --> 00:28:56,119 وسيتم منح درعين إلى أسرع زوج 618 00:28:56,160 --> 00:28:58,400 التي تخرج من الغابة. 619 00:29:00,000 --> 00:29:02,960 -نحن بخير ساندرا. تعال. دعنا نذهب. 620 00:29:03,000 --> 00:29:04,680 -[يلهث] 621 00:29:04,720 --> 00:29:06,759 -حسنا جون. 622 00:29:06,799 --> 00:29:09,720 الثنائي الديناميكي بارفاتي وجون. 623 00:29:09,759 --> 00:29:12,039 لحظة ترابط حلوة بالنسبة لي وله. 624 00:29:12,079 --> 00:29:15,519 بقي لدينا سؤال واحد. ونحن في طريقنا لسحق هذا. 625 00:29:15,559 --> 00:29:21,279 حسنا، حسنا. "أي جدار صورة هل هو صحيح؟" 626 00:29:22,720 --> 00:29:26,200 أنا - ربما هو - ربما هذا هو الصحيح. 627 00:29:26,240 --> 00:29:28,000 حسنًا، نحن نبحث على هذه الصور. 628 00:29:28,039 --> 00:29:29,640 أنا حقا لست متأكدا. 629 00:29:29,680 --> 00:29:32,839 على الرغم من أنني أراه في كل مرة مرة واحدة أذهب إلى الإفطار. 630 00:29:32,880 --> 00:29:34,559 علينا أن نفعل ذلك بسرعة لأن هناك 631 00:29:34,599 --> 00:29:36,160 بعض الدروع على الخط. 632 00:29:36,200 --> 00:29:37,799 هل تتذكر من بجانبك؟ 633 00:29:37,839 --> 00:29:40,759 هل النعناع بجانبك في هذا الجانب أم في هذا الجانب؟ 634 00:29:40,799 --> 00:29:42,799 -أنا فقط لا أتذكر. 635 00:29:43,880 --> 00:29:47,440 -"أي جدار صورة هل هو صحيح؟" 636 00:29:48,599 --> 00:29:50,359 "أي جدار صورة هل هو صحيح؟" 637 00:29:50,400 --> 00:29:53,440 إنها هذه، صحيح؟ -نعم. 638 00:29:53,480 --> 00:29:54,880 -كانت على اليسار. دعنا نذهب. 639 00:29:54,920 --> 00:29:57,119 -ساعدني على النهوض. -حصلت عليه. هيا، دعنا نذهب. 640 00:29:57,160 --> 00:29:58,359 -أعتقد أن هذا هو الصحيح. 641 00:29:58,400 --> 00:29:59,680 دعونا نذهب بهذه الطريقة. -حسنا، الحق. 642 00:29:59,720 --> 00:30:01,759 -دعونا نفعل ذلك. حسنًا، هل أنت جيد هنا؟ 643 00:30:01,799 --> 00:30:08,400 ** 644 00:30:08,440 --> 00:30:09,799 -"مبروك. 645 00:30:09,839 --> 00:30:11,279 لقد قمت بذلك بنجاح من خلال الغابة." 646 00:30:11,319 --> 00:30:14,599 -واصل المشي. تعال. لقد حصلنا عليه. 647 00:30:19,000 --> 00:30:20,359 تعال. -ماذا يقول؟ 648 00:30:20,400 --> 00:30:22,720 - نعم لقد كنا على حق، ولكن حان الوقت الآن. 649 00:30:22,759 --> 00:30:25,440 دعنا نذهب. -هوو هوو هوو! 650 00:30:25,480 --> 00:30:28,119 -نحن هناك. -واو، بارفاتي، 651 00:30:28,160 --> 00:30:32,200 أنت المحارب المنتصر الناجي النهائي. 652 00:30:32,240 --> 00:30:33,960 -[ضحكة مكتومة] -كيفن. 653 00:30:34,000 --> 00:30:35,519 - كلا منا فعل ذلك. 654 00:30:35,559 --> 00:30:38,240 -شعرت أننا فعلنا ذلك في فترة زمنية جيدة، 655 00:30:38,279 --> 00:30:40,039 لكنني لست متأكدا. 656 00:30:40,079 --> 00:30:41,759 أحب أن يكون لدي درع. 657 00:30:41,799 --> 00:30:43,880 لم أفز قط بالدرع. 658 00:30:43,920 --> 00:30:48,200 -[يلهث] -هذا كل شيء بالنسبة لي. 659 00:30:51,000 --> 00:30:56,759 -اللاعبون، كما يقول المثل، الثروة تفضل الذهب. 660 00:30:56,799 --> 00:30:57,960 -[ لفات اللسان ] 661 00:30:58,000 --> 00:31:00,559 -CT. و فيدرا، تريشيل وبيتر, 662 00:31:00,599 --> 00:31:04,000 بيرجي وشيري, كيت و إم جي، 663 00:31:04,039 --> 00:31:08,799 لقد كنتم جميعًا محاصرين للأسف بين الأشجار 664 00:31:08,839 --> 00:31:12,200 وبالتالي فشل لبنك أي شيء. 665 00:31:12,240 --> 00:31:15,319 -رائع. -يا إلهي. 666 00:31:15,359 --> 00:31:18,559 -جون وبارفاتي، كيفن وساندرا, 667 00:31:18,599 --> 00:31:21,720 لقد فعلتها على طول الطريق حتى النهاية 668 00:31:21,759 --> 00:31:24,920 وتمكنت من جمع 8000 دولار لوعاء الجائزة. 669 00:31:24,960 --> 00:31:26,599 -وو! -دعونا نذهب يا شباب. 670 00:31:26,640 --> 00:31:27,880 -عمل جيد لكم جميعا. -يا إلهي. 671 00:31:27,920 --> 00:31:30,359 على الأقل حصلنا على شيء ما. -رائع. 672 00:31:31,599 --> 00:31:34,599 -وهرب اثنان منكم بشيء 673 00:31:34,640 --> 00:31:37,720 حتى أغلى من الذهب. 674 00:31:39,160 --> 00:31:41,039 أستطيع الآن أن أكشف... 675 00:31:41,079 --> 00:31:45,279 اللاعبين الذين صنعوا ذلك من خلال الغابة بشكل أسرع 676 00:31:45,319 --> 00:31:48,039 ومن فاز بالدروع 677 00:31:48,079 --> 00:31:53,519 حمايتهم هذه الليلة من مخالب الخونة.. 678 00:31:53,559 --> 00:31:55,559 هي... 679 00:32:00,359 --> 00:32:02,160 ...كيفن وساندرا. -نعم! 680 00:32:02,200 --> 00:32:06,240 [هتاف وتصفيق] -أخيرا. 681 00:32:06,279 --> 00:32:08,559 -لقد حصلت على-- -مبروك لك. 682 00:32:08,599 --> 00:32:09,880 -نعم. -أحسنت. 683 00:32:09,920 --> 00:32:12,039 -أشعر بالأمان 684 00:32:12,079 --> 00:32:14,920 وهو أيضًا شعور رائع 685 00:32:14,960 --> 00:32:18,119 أنني أستطيع الفوز بها في وقت لاحق قليلا في اللعبة. 686 00:32:18,160 --> 00:32:21,480 -يا رجل، لم نفعل ذلك الحصول على الدرع, 687 00:32:21,519 --> 00:32:25,599 ولكن لحسن الحظ يا بيتر لم يحصل على الدرع أيضا. 688 00:32:26,400 --> 00:32:28,599 لا استطيع الانتظار لقتله. 689 00:32:29,720 --> 00:32:32,079 -مهمة جيدة أنجزتها أيها اللاعبون، لكنك لست كذلك 690 00:32:32,119 --> 00:32:34,960 خارج الغابة بعد. -[لهث] 691 00:32:35,000 --> 00:32:38,160 -لدي مفاجأة صغيرة لكم جميعا في وقت لاحق. 692 00:32:38,200 --> 00:32:44,000 ** 693 00:32:56,400 --> 00:32:58,000 -لقد ظهرنا مع البعض-- لقد حصلنا على بعض المال، 694 00:32:58,039 --> 00:33:00,160 لقد حصلنا على واحد من الخمسة لدينا هو بالتأكيد آمنة. 695 00:33:00,200 --> 00:33:02,839 هذا هو الفوز. هذا هو الفوز. -نعم، نعم، هذا عظيم. 696 00:33:05,000 --> 00:33:08,599 -علينا فقط البقاء على قيد الحياة هذا النفي وهذا القتل. 697 00:33:08,640 --> 00:33:12,960 هذه هي الطريقة الوحيدة نحن جميعا نمضي قدما. 698 00:33:13,000 --> 00:33:15,359 - يا إلهي يا فتاة. أنا فخور جدًا بنا. 699 00:33:15,400 --> 00:33:17,319 -لقد قمنا بعمل جيد جدا. 700 00:33:19,400 --> 00:33:27,480 ** 701 00:33:27,519 --> 00:33:29,720 -[ يستنشق بحدة ] 702 00:33:29,759 --> 00:33:36,880 ** 703 00:33:36,920 --> 00:33:44,039 ** 704 00:33:44,079 --> 00:33:45,480 -صحيح. -أوه. 705 00:33:45,519 --> 00:33:47,440 -يا إلهي. -CT. 706 00:33:47,480 --> 00:33:50,079 -لقد وجدت الدرع. - نعم أين وجدت ذلك؟ 707 00:33:50,119 --> 00:33:51,480 هل هذا يحسب؟ 708 00:33:51,519 --> 00:33:53,440 -هذا ما أفكر فيه. لا أعرف. 709 00:33:53,480 --> 00:33:55,319 أنا على استعداد لإعطاء أي شيء محاولة في هذه المرحلة. 710 00:33:55,359 --> 00:33:57,359 [ يضحك ] 711 00:33:59,839 --> 00:34:01,920 [دقات الساعة] 712 00:34:08,360 --> 00:34:11,400 -بيتر؟ بيتر؟ -نعم، أنا بخير مع ذلك. 713 00:34:11,440 --> 00:34:15,239 - نحن ذاهبون لطرد بيتر، ونحن جميعا على نفس الصفحة. 714 00:34:15,280 --> 00:34:16,239 الحمد لله. 715 00:34:16,280 --> 00:34:18,000 -أين بيتر على أية حال؟ 716 00:34:22,360 --> 00:34:24,880 -جميع الفتيات هناك مشورة الملكات الآن. 717 00:34:24,920 --> 00:34:29,119 كوينز - الجمع "S." -أوه حقًا؟ 718 00:34:29,159 --> 00:34:31,719 - اعتبارا من الآن. لو كنا في المائدة المستديرة 719 00:34:31,760 --> 00:34:33,440 الآن، سأصوت لصالح بيتر 720 00:34:33,480 --> 00:34:41,159 ولكن، مرة أخرى، أنا منفتح للاستماع ما يجب على أي شخص أن يقول. 721 00:34:41,199 --> 00:34:42,559 -أنت على الكتلة. 722 00:34:42,599 --> 00:34:43,920 -على الكتلة من أجل المنفى الليلة؟ 723 00:34:43,960 --> 00:34:45,280 -نعم. 724 00:34:47,760 --> 00:34:50,400 -هذا هو الأول سمعت عن ذلك. 725 00:34:50,440 --> 00:34:51,679 -من سوف -- -لن أدخل 726 00:34:51,719 --> 00:34:52,639 في كل التفاصيل مع كل ذلك، 727 00:34:52,679 --> 00:34:54,039 لأننا الآن نحن هنا. 728 00:34:54,079 --> 00:34:56,159 -لأول مرة، شعرت بحرارة المنفى. 729 00:34:56,199 --> 00:34:59,079 بالتأكيد قليلا من جنون العظمة الذي يحدث الآن. 730 00:34:59,119 --> 00:35:00,599 على ما يرام. هتافات. 731 00:35:01,719 --> 00:35:04,480 يجب أن أنزل إلى أسفل هذا. 732 00:35:07,719 --> 00:35:11,719 سمعت أن هناك مشورة الملكات الذي يجب أن أشارك فيه. 733 00:35:11,760 --> 00:35:13,880 -لا، نحن فقط نتحدث حولها. 734 00:35:13,920 --> 00:35:15,599 -هل يمكننا التحدث الآن؟ -نعم أريد-- 735 00:35:15,639 --> 00:35:17,039 -هل تريد التحدث لفترة أطول؟ - نعم يمكنك التحدث . 736 00:35:17,079 --> 00:35:18,519 -هل كان هناك شيء الذي فاتني، أو...؟ 737 00:35:18,559 --> 00:35:19,920 - لا، لا، لا، أنا فقط تحاول أن تسمع 738 00:35:19,960 --> 00:35:21,440 ما يجب على الجميع قوله، طفل. 739 00:35:21,480 --> 00:35:23,199 ما الذي يجري؟ 740 00:35:23,239 --> 00:35:26,119 [يزفر بحدة] واو. 741 00:35:26,159 --> 00:35:27,400 -دعونا نذهب إلى مستودع الأسلحة. 742 00:35:27,440 --> 00:35:29,960 - مستودع الأسلحة؟ هل لديك محادثة؟ 743 00:35:30,000 --> 00:35:31,599 -هذا أمر مريب إلى حد ما 744 00:35:31,639 --> 00:35:34,960 لأننا عموما ليسوا في شركة بعضهم البعض. 745 00:35:35,000 --> 00:35:37,400 -هل لديكما الإجماع على الإطلاق 746 00:35:37,440 --> 00:35:38,800 أم أنكما منفصلان؟ 747 00:35:38,840 --> 00:35:42,920 -أعني... [تنهدات] -من الواضح، بارفاتي، 748 00:35:42,960 --> 00:35:45,840 هل هناك شيء مقنع أن لديك أو، مثل - 749 00:35:45,880 --> 00:35:47,679 -أعني، أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط احتفظ بها للمائدة المستديرة، 750 00:35:47,719 --> 00:35:50,719 لأنه إذا كان الجميع بالفعل سوف يستهدفني على أية حال، 751 00:35:50,760 --> 00:35:52,880 قد يكون كذلك فقط تحدث بقطعتي هناك 752 00:35:52,920 --> 00:35:54,800 بدلا من القيام بذلك في جيوب صغيرة. 753 00:35:54,840 --> 00:35:56,440 -نعم، لأنه، كما ترى، وهذا ما لا أحبه، 754 00:35:56,480 --> 00:35:58,960 هذا النوع من الاشياء. مثل، أنا لا أحب هذا. 755 00:35:59,000 --> 00:36:00,440 إنه -- أنا لا أحب ذلك. 756 00:36:00,480 --> 00:36:02,159 -أو يمكننا العمل معًا. 757 00:36:02,199 --> 00:36:04,599 -تريد العمل معًا وإخراج شخص ما؟ 758 00:36:04,639 --> 00:36:06,840 -لا، لا - لا - لا -- لا -- 759 00:36:06,880 --> 00:36:08,119 -أنا لا أحب هذا النوع من الاشياء. 760 00:36:08,159 --> 00:36:09,639 -لا تغادر بعد. 761 00:36:09,679 --> 00:36:11,480 لكنني لا أريد أن أكون في لا أه التواطؤ. 762 00:36:11,519 --> 00:36:14,559 منه-منه. كلكم تتحدثون. -غريب. 763 00:36:14,599 --> 00:36:16,239 مثل، أنا لا أعرف. إذا كنت تعتقد أنني خائن، 764 00:36:16,280 --> 00:36:17,960 لماذا تريد للعمل معي؟ 765 00:36:19,079 --> 00:36:21,760 -أنا مثل، "حسنا، ما هذا؟" 766 00:36:21,800 --> 00:36:25,119 لكنني لا أشتري ذلك لأنني أعرف أن بيتر يحب 767 00:36:25,159 --> 00:36:28,920 لنصب الفخاخ، وهو يحب أن يلعب اللعبة، 768 00:36:28,960 --> 00:36:31,679 وهو بالتأكيد على استعداد لفعل أي شيء للفوز باللعبة. 769 00:36:31,719 --> 00:36:35,039 هذا هو الأكثر لاعب خطير. 770 00:36:35,079 --> 00:36:41,800 ** 771 00:36:41,840 --> 00:36:43,639 -اللاعبين! 772 00:36:43,679 --> 00:36:45,199 -ما هذا؟ -يا إلهي. 773 00:36:45,239 --> 00:36:46,800 -اللاعبين! 774 00:36:46,840 --> 00:36:49,239 -يا إلهي. -من ذاك؟ 775 00:36:49,280 --> 00:36:51,360 -يبدو مثل آلان. 776 00:36:53,800 --> 00:36:58,760 -اللاعبين، يرجى ارتداء المعاطف والأحذية الخاصة بك 777 00:36:58,800 --> 00:37:01,880 وقابلني في الغابة في 10 دقائق. 778 00:37:01,920 --> 00:37:06,800 -يا فتى. شيء غريب يحدث. 779 00:37:06,840 --> 00:37:10,400 -نحن ذاهبون في نزهة-- نزهة قاتلة. 780 00:37:10,440 --> 00:37:12,960 سوف أراك في الأسفل عن طريق النهر قريبا. 781 00:37:14,719 --> 00:37:16,519 لا تخف. 782 00:37:16,559 --> 00:37:18,599 حسنا، ربما خائفة قليلا. -أوه، لا. 783 00:37:18,639 --> 00:37:20,159 -ماذا يحدث؟ 784 00:37:20,199 --> 00:37:23,480 هل سيكون لدينا طاولة مستديرة بالخارج الليلة؟ 785 00:37:23,519 --> 00:37:25,599 ما الذي يجري؟ 786 00:37:25,639 --> 00:37:29,159 لدي، مثل، قلق كامل الجسم الآن. 787 00:37:29,199 --> 00:37:37,960 ** 788 00:37:38,000 --> 00:37:40,320 -*أنا* 789 00:37:40,360 --> 00:37:43,000 *الجري* 790 00:37:43,039 --> 00:37:44,880 *النهاية* 791 00:37:44,920 --> 00:37:47,880 *قادم* 792 00:37:47,920 --> 00:37:50,239 *من سوف* 793 00:37:50,280 --> 00:37:52,679 * تنقذني؟ * 794 00:37:52,719 --> 00:37:57,320 * ومن عن لخيانة لي؟ * 795 00:37:57,360 --> 00:37:59,679 - واو، هذا مخيف. 796 00:37:59,719 --> 00:38:01,239 -بالتأكيد ليست المائدة المستديرة. 797 00:38:01,280 --> 00:38:04,840 -هل تعتقد أن هذا حفلة جيدة أم حفلة سيئة؟ 798 00:38:04,880 --> 00:38:07,280 -من يعرف ما يخبئه؟ -ليس لدينا أي فكرة 799 00:38:07,320 --> 00:38:08,920 ما نحن نسير فيه. 800 00:38:08,960 --> 00:38:12,920 لا أعرف ماذا تتوقع، وهو شعور مقلق. 801 00:38:12,960 --> 00:38:18,119 ** 802 00:38:18,159 --> 00:38:20,440 [عواء الذئب] 803 00:38:24,920 --> 00:38:28,000 -مرحبا أيها اللاعبين. 804 00:38:28,039 --> 00:38:31,320 أراهن أنك فكرت لقد هربت من غابتي. 805 00:38:31,360 --> 00:38:33,760 كم كنت مخطئا. 806 00:38:33,800 --> 00:38:35,480 -لا أعرف ماذا سيحدث. 807 00:38:35,519 --> 00:38:38,880 قلقي في المستوى 10. 808 00:38:38,920 --> 00:38:43,239 -الليلة سيكون هناك لا مائدة مستديرة. 809 00:38:43,280 --> 00:38:46,239 -*أنت محاصر* 810 00:38:46,280 --> 00:38:48,639 -لن يكون هناك نفي. 811 00:38:48,679 --> 00:38:51,719 -*نحن نراقبك* 812 00:38:51,760 --> 00:38:54,800 -الليلة، سيكون لديك القوة 813 00:38:54,840 --> 00:38:58,880 لتغيير المسار من هذه اللعبة بأكملها. 814 00:38:58,920 --> 00:39:00,880 -*من سوف* 815 00:39:00,920 --> 00:39:03,079 * تنقذني؟ * 816 00:39:03,119 --> 00:39:08,079 * ومن هو على وشك يخونني؟ * 817 00:39:19,559 --> 00:39:23,519 -هذا المساء الخونة سوف يقتل مرة أخرى. 818 00:39:23,559 --> 00:39:27,239 لديك الآن القدرة على اتخاذ القرار الذي سيتم إنقاذه 819 00:39:27,280 --> 00:39:28,920 تلك الضربة القاتلة. 820 00:39:30,119 --> 00:39:32,440 انظر حولك إلى رفاقك. 821 00:39:35,320 --> 00:39:40,119 قريبا سوف تقرر من تريد النجاة من القتل، 822 00:39:40,159 --> 00:39:43,679 وفي نهاية الليلة، سيتم ترك خمسة لاعبين 823 00:39:43,719 --> 00:39:47,119 تحت رحمة الخائنين.. 824 00:39:47,159 --> 00:39:50,760 .. وواحد منهم سيتم قتل. 825 00:39:53,679 --> 00:39:56,840 -هذا أمر خطير بالتأكيد. 826 00:39:56,880 --> 00:39:59,079 أنا لا أحب عدم السيطرة. 827 00:39:59,119 --> 00:40:03,000 إذا لم أستطع إبعاد بيتر الليلة، لا بد لي من قتله. 828 00:40:03,039 --> 00:40:07,760 -كيفن، ساندرا، لقد فزتم كلاكما درع في مهمة اليوم. 829 00:40:08,960 --> 00:40:12,079 القوة للحماية يكمن في يديك، 830 00:40:12,119 --> 00:40:13,960 كيفن وساندرا. 831 00:40:16,320 --> 00:40:17,880 مشاعلك تشتعل بالنور 832 00:40:17,920 --> 00:40:21,440 وبالتالي أنت كذلك محمي من القتل الليلة. 833 00:40:23,360 --> 00:40:24,920 -من فضلك اخترني. 834 00:40:24,960 --> 00:40:27,719 لقد تم التأكيد عليها هذه اللعبة بأكملها. لو سمحت. 835 00:40:28,760 --> 00:40:31,559 - في قلبي أنا مؤمن حتى النهاية، 836 00:40:31,599 --> 00:40:33,039 وسوف يبقى على هذا النحو. 837 00:40:33,079 --> 00:40:36,559 لذلك أعتقد أنه يمكننا العمل معا للفوز بهذا. 838 00:40:37,559 --> 00:40:40,719 معدل ضربات القلب يمر السقف الآن. 839 00:40:40,760 --> 00:40:43,920 لم يكن يتوقع هذا. القرف المقدس. 840 00:40:43,960 --> 00:40:47,000 أنا أفكر أنني سأكون على كتلة التقطيع 100%. 841 00:40:47,039 --> 00:40:49,880 آمل شخص ما يعطيني درعا. 842 00:40:51,199 --> 00:40:53,639 -جيد جدًا أيها اللاعبون. 843 00:40:53,679 --> 00:40:57,280 كيفن وساندرا، من فضلكم تعالوا أمام حفرة النار 844 00:40:57,320 --> 00:41:00,840 للمناقشة على انفراد الذي تريد حفظه. 845 00:41:02,199 --> 00:41:04,760 -أنا فقط لا أستطيع أن أتخيل على من سيتفقون. 846 00:41:04,800 --> 00:41:06,519 يمكن أن يكون شخصًا واحدًا فقط، 847 00:41:06,559 --> 00:41:10,280 وأنا أشعر أنا قريب جدًا من ساندرا. 848 00:41:10,320 --> 00:41:13,079 -أم... 849 00:41:13,119 --> 00:41:15,599 -هذا القرار ضخم. 850 00:41:15,639 --> 00:41:18,639 أحتاجها أن تكون مجموعتنا التي حصلت على الأغلبية 851 00:41:18,679 --> 00:41:22,559 من الناس من خلال الحفاظ على أرقامنا قوية. 852 00:41:22,599 --> 00:41:24,320 -ماذا تعتقد؟ -أنا موافق. 853 00:41:24,360 --> 00:41:25,639 -هل توافق؟ -نعم. دعونا نفعل ذلك. 854 00:41:25,679 --> 00:41:27,159 -تمام. تمام. -ليس لدي أي مشاكل. 855 00:41:27,199 --> 00:41:29,599 -أحدكم يجب أن يضيء الآن شعلة اللاعب 856 00:41:29,639 --> 00:41:31,440 كنت ترغب في حماية. 857 00:41:32,760 --> 00:41:34,840 من منكم سوف تأخذ على هذا الواجب؟ 858 00:41:34,880 --> 00:41:35,920 -أنا سوف. 859 00:41:36,960 --> 00:41:39,199 -كيفن، يرجى العودة إلى مكانك. 860 00:41:40,159 --> 00:41:43,719 ساندرا، اذهبي وأضيء شعلة الشخص 861 00:41:43,760 --> 00:41:46,719 أنت وكيفن ترغبان في الحماية من جريمة قتل الليلة 862 00:41:46,760 --> 00:41:53,039 ** 863 00:41:53,079 --> 00:41:55,039 -أشعر وكأنني، إذا كانت مكالمة ساندرا، 864 00:41:55,079 --> 00:41:57,039 سوف تختارني. 865 00:41:57,079 --> 00:42:03,000 ** 866 00:42:03,039 --> 00:42:08,800 ** 867 00:42:08,840 --> 00:42:11,760 أنا حقا، حقا، بخيبة أمل حقا. 868 00:42:11,800 --> 00:42:15,360 إنه أمر محرج حقًا وغير مريحة ومؤلمة. 869 00:42:17,880 --> 00:42:19,159 -شكرًا لك. 870 00:42:23,239 --> 00:42:27,440 - القدرة على الحماية الآن يكمن في يديك. 871 00:42:27,480 --> 00:42:28,920 يجب عليك الآن الضوء شعلة اللاعب 872 00:42:28,960 --> 00:42:32,000 تريد الحماية من جريمة قتل الليلة 873 00:42:34,880 --> 00:42:37,519 -الكثير من الضغط، آلان. -مممممم. 874 00:42:37,559 --> 00:42:39,519 هذا هو اسم اللعبة. 875 00:42:42,559 --> 00:42:44,719 المشي إلى من تريد ترغب في اختيار. 876 00:42:44,760 --> 00:42:52,280 ** 877 00:42:52,320 --> 00:43:00,000 ** 878 00:43:00,039 --> 00:43:07,719 ** 879 00:43:07,760 --> 00:43:15,280 ** 880 00:43:15,320 --> 00:43:18,119 شكرا لك شيري. 881 00:43:18,159 --> 00:43:20,800 شيري، لماذا اخترت فيدرا؟ 882 00:43:20,840 --> 00:43:24,800 -لقد اخترت فيدرا بسبب أنا لا أشعر بالناس 883 00:43:24,840 --> 00:43:27,840 ينبغي أن تستهدف الناس بسبب العرض 884 00:43:27,880 --> 00:43:30,480 الذي نحن عليه. أعتقد أنها مخلصة. 885 00:43:30,519 --> 00:43:32,880 -ها أنت. لا بأس. 886 00:43:32,920 --> 00:43:35,159 -فيدرا، كيف تشعرين؟ 887 00:43:35,199 --> 00:43:37,719 -عاطفي. -عاطفي؟ 888 00:43:37,760 --> 00:43:41,280 -جداً. -يا إلهي. هذا مكثف. 889 00:43:41,320 --> 00:43:43,119 -[ الشهقات ] 890 00:43:43,159 --> 00:43:46,199 لقد عرفت شيري لأكثر من 20 عامًا. 891 00:43:46,239 --> 00:43:49,280 لدينا تاريخ لا شيء من هؤلاء الناس سوف يفهمون. 892 00:43:49,320 --> 00:43:53,239 لذا فإن مشاعري تدور حول الحياة القادمة حول دائرة كاملة 893 00:43:53,280 --> 00:43:56,039 ويجلب لنا هنا في هذه اللحظة. 894 00:43:56,079 --> 00:43:57,800 يا للعجب! 895 00:43:59,159 --> 00:44:05,599 - وهكذا يا فيدرا، القدرة على ذلك الحماية الآن تقع بين يديك. 896 00:44:06,760 --> 00:44:09,320 -من فضلك أنقذني. أنت تعرف كم كافحت. 897 00:44:09,360 --> 00:44:12,800 لكن الأمر متروك لك، وأنا لن أحملها ضدك. 898 00:44:12,840 --> 00:44:14,559 -أنا لا أتوسل لحياتي الآن 899 00:44:14,599 --> 00:44:16,360 لأنني متأكد تماما 900 00:44:16,400 --> 00:44:19,519 أن فيدرا ستذهب لإنقاذي على أي حال. 901 00:44:19,559 --> 00:44:21,840 -فيدرا، من فضلك تعال والضوء 902 00:44:21,880 --> 00:44:24,519 شعلة اللاعب كنت ترغب في حماية. 903 00:44:24,559 --> 00:44:33,719 ** 904 00:44:33,760 --> 00:44:42,840 ** 905 00:44:42,880 --> 00:44:51,920 ** 906 00:44:51,960 --> 00:45:01,000 ** 907 00:45:01,039 --> 00:45:02,800 -هاه. هذا غريب. 908 00:45:02,840 --> 00:45:05,119 اعتقدت بالتأكيد سوف يشعل فيدرا شعلتي. 909 00:45:05,159 --> 00:45:09,239 لذا -- إنها مفاجأة، وأنا أستجوبها الآن. 910 00:45:09,280 --> 00:45:14,840 ** 911 00:45:14,880 --> 00:45:18,119 -أعني، انظر، إذا كان فيدرا يريد أن يشعل شعلتي 912 00:45:18,159 --> 00:45:19,519 كما تعلمون، أنا لن -- 913 00:45:19,559 --> 00:45:21,159 لن أكون وقحا ويقول لا. 914 00:45:21,199 --> 00:45:22,360 شكرًا لك. 915 00:45:22,400 --> 00:45:24,280 على الرحب والسعة. 916 00:45:24,320 --> 00:45:26,440 -إنها لطيفة ودافئة هنا. 917 00:45:26,480 --> 00:45:28,760 [الضربات] 918 00:45:32,239 --> 00:45:35,840 -CT، اثنان فقط من اللاعبين الآخرين يمكن حمايتها، 919 00:45:35,880 --> 00:45:40,000 ولكن لا يزال سبعة تبقى عرضة للخطر. 920 00:45:40,039 --> 00:45:44,239 -CT. ولدي عقدين من الزمن من معرفة بعضنا البعض، 921 00:45:44,280 --> 00:45:49,280 لذلك ليس هناك شك في ذهني أنه سوف ينقذني. 922 00:45:49,320 --> 00:45:51,039 -أوه [صافرة] 923 00:45:51,079 --> 00:45:57,760 ** 924 00:45:57,800 --> 00:46:00,719 -أنا ممزقة بين تريشيل وجون. 925 00:46:00,760 --> 00:46:03,679 هل أحمي صداقتي... أنا أثق في تريشيل. 926 00:46:03,719 --> 00:46:07,559 ومع ذلك، أعتقد فقط أن جون 927 00:46:07,599 --> 00:46:12,159 هو مجرد مهم حقا إلى المؤمنين. 928 00:46:12,199 --> 00:46:15,079 الصداقة أم اللعبة؟ الصداقة أم اللعبة؟ 929 00:46:17,360 --> 00:46:19,639 [تنهدات] 930 00:46:23,679 --> 00:46:26,760 في قلبي من القلوب، أريد أن أذهب مع جون. 931 00:46:30,239 --> 00:46:33,079 إذا كنا نلعب اللعبة، لا يتعلق الأمر بالأصدقاء. 932 00:46:35,559 --> 00:46:37,760 نأمل أن يتمكن الجميع من فهم. 933 00:46:38,880 --> 00:46:43,519 -أشعر حرفيًا بأنني آلان أطلق النار علي في صدري 934 00:46:43,559 --> 00:46:45,679 برصاصة. 935 00:46:45,719 --> 00:46:47,719 لا أستطيع أن أصدق هذا يحدث. 936 00:46:47,760 --> 00:46:54,000 أنا لا أعرف ما إذا كان يجب أن أصرخ أو البكاء أو مجرد ضبط C.T. لا يمكن إيقافه. 937 00:46:54,039 --> 00:46:59,800 لا أعرف. 938 00:46:59,840 --> 00:47:01,760 -أنا فقط تماما مدمر. 939 00:47:01,800 --> 00:47:03,960 إذا كنت ستحرقني مثل هذا، 940 00:47:04,000 --> 00:47:07,679 ثم على الأقل احترمني بما فيه الكفاية لتنظر لي في العين. 941 00:47:09,840 --> 00:47:14,000 -لا يمكن أن يكون هناك سوى واحد آخر شخص محمي من القتل. 942 00:47:14,039 --> 00:47:17,159 إم جي، بيتر، 943 00:47:17,199 --> 00:47:19,960 بيرجي، كيت، 944 00:47:20,000 --> 00:47:22,800 بارفاتي وتريشيلي، 945 00:47:22,840 --> 00:47:25,679 أنت لا تزال في خطر من تعرضه للقتل، 946 00:47:25,719 --> 00:47:27,519 ولكن هل يرغب أي شخص هنا 947 00:47:27,559 --> 00:47:30,920 لتقديم التماس نهائي لحياتهم؟ 948 00:47:33,199 --> 00:47:36,280 -أعتقد أن الأمر واضح أنني أصبحت عدوا 949 00:47:36,320 --> 00:47:38,400 إلى الخونة. 950 00:47:38,440 --> 00:47:42,360 لذا سأكون ممتنًا جدًا للشعلة الخاصة بك. 951 00:47:42,400 --> 00:47:44,480 -شكرًا لك. 952 00:47:44,519 --> 00:47:48,320 -جون، أنا -- من الواضح، أنا أتوسل من أجل حياتي. 953 00:47:48,360 --> 00:47:49,840 لقد كنت معك منذ اليوم الأول. 954 00:47:49,880 --> 00:47:52,639 أنت تعلم أنني مؤمن. 955 00:47:52,679 --> 00:47:54,559 سأواصل الباقي من هذه اللعبة معك 956 00:47:54,599 --> 00:47:57,280 على نفس الصفحة. 957 00:47:57,320 --> 00:48:02,719 - تحملين على أكتافك، جون، مسؤولية قاتمة. 958 00:48:02,760 --> 00:48:06,920 يجب عليك الآن إشعال الشعلة الذي تريد حمايته. 959 00:48:06,960 --> 00:48:15,119 ** 960 00:48:15,159 --> 00:48:17,119 - لقد تطورت أنا وجون ثقة كبيرة 961 00:48:17,159 --> 00:48:19,760 مع بعضهم البعض. لقد كشفت له في وقت مبكر 962 00:48:19,800 --> 00:48:23,039 لقد كان في الواقع أول شخص الذي كنت واثقًا منه بنسبة 100%. 963 00:48:23,079 --> 00:48:26,079 إنه يعلم أنني أحد الأصول إلى المؤمنين 964 00:48:26,119 --> 00:48:28,800 أنه يمكنني مساعدتنا على الفوز. سوف يختارني. 965 00:48:28,840 --> 00:48:30,920 سوف يختارني. لكنك لا تعرف أبدا. 966 00:48:30,960 --> 00:48:32,960 [عواء الذئب] 967 00:48:33,000 --> 00:48:42,719 ** 968 00:48:42,760 --> 00:48:45,360 -أحتاج بيتر للخروج من هذه اللعبة. 969 00:48:45,400 --> 00:48:48,360 لذلك أنا، مثل، "اختر أي شخص ما عدا بيتر." 970 00:48:48,400 --> 00:48:50,960 إنه نجم المؤمنين. 971 00:48:51,000 --> 00:48:53,800 -أنا مرعوب إذا لم أخلص 972 00:48:53,840 --> 00:48:56,159 هؤلاء الخونة يقتلونني 973 00:48:56,199 --> 00:49:01,480 ** 974 00:49:08,639 --> 00:49:15,800 ** 975 00:49:15,840 --> 00:49:22,800 ** 976 00:49:22,840 --> 00:49:29,679 ** 977 00:49:29,719 --> 00:49:32,079 -إنقاذ اللحظة الأخيرة من جون. 978 00:49:32,119 --> 00:49:33,920 هو بالأساس يعطيني درعا. 979 00:49:33,960 --> 00:49:36,239 الحمد لله على ذلك الرجل. أنا أحب جون. 980 00:49:36,280 --> 00:49:38,000 شعور كبير بالارتياح. 981 00:49:38,039 --> 00:49:40,039 من الواضح أنني آمن لليلة أخرى، 982 00:49:40,079 --> 00:49:43,199 ولدي شعور الخونة لم يكونوا سعداء جدا 983 00:49:43,239 --> 00:49:45,679 لقد نجحت في ذلك لأنني أعتقد أنني ذهبت 984 00:49:45,719 --> 00:49:47,280 إذا لم يكن لجون. 985 00:49:47,320 --> 00:49:50,039 -شكرًا لك جون. 986 00:49:50,079 --> 00:49:54,039 -لقد كنت محطمة، مثل، هزت إلى جوهري. 987 00:49:54,079 --> 00:49:56,800 أنا -- لا أستطيع أن أصدق ذلك. 988 00:49:56,840 --> 00:49:58,719 -لماذا اخترت بيتر؟ 989 00:49:58,760 --> 00:50:02,199 -بيتر ذكي جدًا.. 990 00:50:03,679 --> 00:50:06,840 ...وأعتقد إنه يركز على الطب الشرعي 991 00:50:06,880 --> 00:50:10,239 على العثور على الخونة الباقين. 992 00:50:10,280 --> 00:50:12,400 -شكرًا لك جون. 993 00:50:12,440 --> 00:50:14,719 [ الزفير ببطء ] 994 00:50:15,920 --> 00:50:19,000 -كنت أبحث في ما بيتر كان اخماد 995 00:50:19,039 --> 00:50:22,760 بقدر عصبيته قلقه. 996 00:50:22,800 --> 00:50:26,840 هناك فرصة أن بطرس مؤمن 100%. 997 00:50:28,400 --> 00:50:30,039 -بيتر يصبح اللاعب الأخير 998 00:50:30,079 --> 00:50:32,920 ليتم إنقاذها من جريمة قتل الليلة 999 00:50:32,960 --> 00:50:36,960 المحميون من القتل، عد إلى القلعة الآن. 1000 00:50:37,000 --> 00:50:44,880 ** 1001 00:50:44,920 --> 00:50:47,719 -كان ذلك مفيدًا للغاية. 1002 00:50:49,239 --> 00:50:52,239 إنه الشخص الوحيد أنني لم أتوقع ذلك من. 1003 00:50:53,159 --> 00:50:56,960 لا أعرف إذا كان ينبغي علي البكاء أو ماذا يجب أن أفعل. 1004 00:50:57,000 --> 00:50:58,840 أنا مجروح فقط. أنا إذلال. 1005 00:50:58,880 --> 00:51:03,239 والجزء الأسوأ هو -- هو أنه كان C.T. هذا فعل ذلك. 1006 00:51:04,199 --> 00:51:09,760 -بيرجي، تريشيل، بارفاتي. كيت، و إم جي، 1007 00:51:09,800 --> 00:51:13,119 أنتم الخمسة هم المضحون، 1008 00:51:13,159 --> 00:51:16,320 وواحد منكم سيتم قتل هذه الليلة. 1009 00:51:16,360 --> 00:51:18,079 نم جيداً. 1010 00:51:18,119 --> 00:51:20,679 -لا أستطبع. -من فضلك عد إلى القلعة. 1011 00:51:24,840 --> 00:51:29,199 -[يزفر بحدة] - واو، هذا يقطع. 1012 00:51:29,239 --> 00:51:30,800 ** 1013 00:51:30,840 --> 00:51:35,199 -*سأصلي من أجل رجائك* 1014 00:51:35,239 --> 00:51:42,000 *وأحلامك* 1015 00:51:45,159 --> 00:51:46,519 -كان ذلك مكثفا. 1016 00:51:46,559 --> 00:51:50,159 -كان الجميع في غاية الكرم، اعتقدت. 1017 00:51:50,199 --> 00:51:51,519 -لا تكبت عواطفك. 1018 00:51:51,559 --> 00:51:53,639 أخبرهم بما تشعر به. -أشعر بالرغبة في القرف. 1019 00:51:53,679 --> 00:51:57,079 مثل، أنا بصراحة أفعل. -أنا أقدر هذا الإغلاق، 1020 00:51:57,119 --> 00:51:59,000 وأود أن أفكر الآن أن كل هذا حدث 1021 00:51:59,039 --> 00:52:01,400 نحن هنا، ونستطيع المضي قدما كما -- 1022 00:52:01,440 --> 00:52:02,639 حسنا. -مرحبا بيرجي. 1023 00:52:02,679 --> 00:52:04,159 -أهلاً. -أوه، مرحباً يا أصدقاء. 1024 00:52:04,199 --> 00:52:05,400 -أوه. 1025 00:52:05,440 --> 00:52:07,559 أهلاً. -أنا الاستيلاء على بعض النبيذ. 1026 00:52:07,599 --> 00:52:09,400 -نحن بحاجة إلى النبيذ. 1027 00:52:09,440 --> 00:52:11,199 -أنت تكرهني؟ -هاه؟ 1028 00:52:11,239 --> 00:52:13,079 -أنت تكرهني؟ -أنا... 1029 00:52:13,119 --> 00:52:15,599 -لا أعتقد أنك تهتم في كلتا الحالتين. 1030 00:52:16,840 --> 00:52:18,400 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 1031 00:52:18,440 --> 00:52:20,840 -لكن، كما تعلمون، لقد تم وضعك على الفور. 1032 00:52:22,840 --> 00:52:24,960 -[تنهدات] 1033 00:52:29,320 --> 00:52:31,280 -نعم، أعتقد أنها أكثر بخيبة أمل في لي 1034 00:52:31,320 --> 00:52:33,079 من أي شيء. 1035 00:52:35,800 --> 00:52:39,840 -لقد اعتقدت أن C.T. وأنا كانوا يفتحون صفحة جديدة 1036 00:52:39,880 --> 00:52:41,880 وصداقتنا. إنه -- 1037 00:52:41,920 --> 00:52:44,559 لقد شعرت حقًا بذلك لقد كان أخي و-- 1038 00:52:44,599 --> 00:52:46,320 في هذه اللعبة. انها مجرد سيئة 1039 00:52:46,360 --> 00:52:50,639 لأنه، أعني، من الواضح أنني أعتقد أننا أقرب مما نحن عليه. 1040 00:52:50,679 --> 00:52:52,039 [ الشهقات ] 1041 00:52:52,079 --> 00:52:53,840 - عندما يتعرض الناس للضرب تحت ضغوط معينة، 1042 00:52:53,880 --> 00:52:55,880 هم -- يأتون -- يصبحون -- 1043 00:52:55,920 --> 00:53:00,199 يذهبون إلى وضع البقاء على قيد الحياة، ومن ثم تنتهي كل الرهانات. 1044 00:53:00,239 --> 00:53:03,880 -حسنا، أعتقد يا رفاق يشعرون بالارتياح. 1045 00:53:03,920 --> 00:53:07,800 لطيفة وآمنة. -مع بارفاتي، 1046 00:53:07,840 --> 00:53:10,159 لست متأكدا كم أستطيع أن أثق بها بعد الآن 1047 00:53:10,199 --> 00:53:12,480 لأنها تتصرف ببرودة شديدة، 1048 00:53:12,519 --> 00:53:15,360 وهذا يجعلها تبدو مشبوهة. 1049 00:53:15,400 --> 00:53:17,639 [أحاديث غير واضحة] 1050 00:53:20,840 --> 00:53:24,079 -أريد بعض النبيذ الأحمر لأنني غاضب جدا. 1051 00:53:24,119 --> 00:53:26,760 انظر، أنا لا أجد خطأ في اختيارات أي شخص، 1052 00:53:26,800 --> 00:53:29,000 ولكن هذا لا يعني لا يضر. 1053 00:53:29,039 --> 00:53:30,320 -هل أنت بخير يا إم جي؟ 1054 00:53:30,360 --> 00:53:33,000 -لماذا سأكون بخير؟ الاضطرار إلى الوقوف هناك 1055 00:53:33,039 --> 00:53:34,880 ومشاهدة شخص واحد بعد آخر 1056 00:53:34,920 --> 00:53:39,000 أنني بنيت علاقة فقط اذهب، "لا يمكنك الذهاب" 1057 00:53:39,039 --> 00:53:41,559 ثم خمسة أشخاص آخرين أيضا لا تفعل ذلك. 1058 00:53:41,599 --> 00:53:43,239 لماذا أشعر أنني بحالة جيدة؟ 1059 00:53:43,280 --> 00:53:47,480 أنا فقط جداً، محبط للغاية وغاضب 1060 00:53:47,519 --> 00:53:52,199 حول ما علينا فقط قف هناك وشاهد النزول. 1061 00:53:52,239 --> 00:53:55,800 لم أكن الخيار الأول لأحد، 1062 00:53:55,840 --> 00:54:00,840 وهذه حبة صعبة لابتلاع. 1063 00:54:04,320 --> 00:54:05,599 -هل تحدثت مع سي تي؟ 1064 00:54:05,639 --> 00:54:06,840 -لا، لم يكن يريد ذلك تحدث معي. 1065 00:54:06,880 --> 00:54:08,679 -لم يفعل؟ -حسنا، أنا لا أعرف. 1066 00:54:08,719 --> 00:54:10,800 لم يتحدث معي، لذا... 1067 00:54:10,840 --> 00:54:12,599 -هل اقتربت منه وقلت له: "مهلا، دعونا نجري محادثة"؟ 1068 00:54:12,639 --> 00:54:14,280 -حسناً، إنها تريده للقيام بذلك. 1069 00:54:14,320 --> 00:54:16,480 -أنت تريده أن--أحصل عليه. -هل تشعر أنني بحاجة لذلك؟ 1070 00:54:16,519 --> 00:54:18,360 مثل، أنا لست واحدا الذي يؤذيه. 1071 00:54:18,400 --> 00:54:20,840 أعتقد أنه لا يفعل ذلك تريد رؤيتي، وهذا جيد. 1072 00:54:20,880 --> 00:54:22,840 ولا يريد التعامل معه مثل شخص عاطفي. 1073 00:54:22,880 --> 00:54:24,280 أحصل عليه. [ الشهقات ] -CT. 1074 00:54:24,320 --> 00:54:26,000 -أوه، يا رفاق الانتهاء. لا، يا رفاق الانتهاء. 1075 00:54:26,039 --> 00:54:28,199 -لا، هو يريد -- هي -- يجب أن تدخل هنا يا سي تي 1076 00:54:28,239 --> 00:54:31,920 أرادت منك أن تأتي إليها والتحدث معها. 1077 00:54:31,960 --> 00:54:33,639 -لم أكن أريد-- لم أكن أريد أن أجبرك 1078 00:54:33,679 --> 00:54:35,199 للتحدث إذا كنت لا تريد للتحدث معي. 1079 00:54:35,239 --> 00:54:36,599 -بالطبع أريد أن أتحدث. 1080 00:54:36,639 --> 00:54:38,239 -حسنا إذن لماذا لم تأتي لتأخذني؟ 1081 00:54:38,280 --> 00:54:40,440 -حسنا، لأنني لم أكن أعرف إذا كان الأمر على ما يرام. 1082 00:54:40,480 --> 00:54:44,400 -ولم لا؟ أنا لست غاضبا منك. أنا مجروح. 1083 00:54:44,440 --> 00:54:50,199 إنه أمر مقرف، مثل، تشعر وكأنك تهتم أكثر 1084 00:54:50,239 --> 00:54:53,000 عن الصداقة مما يفعله الشخص الآخر. 1085 00:54:53,039 --> 00:54:54,840 [تنهدات] 1086 00:54:54,880 --> 00:54:56,880 إنه - في الواقع ليس كذلك حول اللعبة. 1087 00:54:56,920 --> 00:55:02,000 إنه أكثر... [تنهدات] -الأمر يتعلق أكثر بالصداقة. 1088 00:55:02,039 --> 00:55:07,199 - لو أن أحداً أشعل ناري كنت ذاهبا لإعطائها لك. 1089 00:55:07,239 --> 00:55:08,800 -وأنا فقط أشعر-- اعتقدت أننا كنا، مثل، 1090 00:55:08,840 --> 00:55:12,400 وقلب ورقة جديدة، وقد أزعجني ذلك. 1091 00:55:12,440 --> 00:55:13,840 لا أعرف. أنا لا... [تنهدات] 1092 00:55:13,880 --> 00:55:15,719 لم أفعل -- -أنا أثق بك. أفعل. 1093 00:55:15,760 --> 00:55:17,559 -حسناً، لماذا لم تفعل-- 1094 00:55:17,599 --> 00:55:19,880 لماذا لا أقدر بما فيه الكفاية لتبقيني؟ 1095 00:55:19,920 --> 00:55:22,800 هل لأنك تعتقد جون أكثر ذكاءً، ومثل...؟ 1096 00:55:22,840 --> 00:55:27,639 -حسناً، هو-- على ما أعتقد ما له وماذا فعل 1097 00:55:27,679 --> 00:55:30,599 من أجل لقمة العيش بالتأكيد سيكون أحد الأصول. 1098 00:55:31,599 --> 00:55:34,400 تعلمون أن التوترات عالية الآن، و... 1099 00:55:34,440 --> 00:55:36,239 انها حقا ليست كذلك أي شيء شخصي. 1100 00:55:36,280 --> 00:55:37,719 وكصديق شخصيًا، 1101 00:55:37,760 --> 00:55:39,280 لن أضع شخصًا ما في موقف 1102 00:55:39,320 --> 00:55:41,000 حيث كان عليهم أن يختاروا بين صداقتنا 1103 00:55:41,039 --> 00:55:45,719 وما هو الأفضل بالنسبة لك، كما تعلم، لعبتهم، إذا جاز التعبير. 1104 00:55:45,760 --> 00:55:47,880 -لم أتساءل قط إذا كنت تقدرني. 1105 00:55:47,920 --> 00:55:50,480 اعتقدت أنك فعلت. -أنا أقدر لك. 1106 00:55:50,519 --> 00:55:52,719 -لا يبدو الأمر كذلك الليلة. 1107 00:55:56,960 --> 00:55:59,320 [دقات الساعة] 1108 00:55:59,360 --> 00:56:00,760 يجب أن أذهب إلى الطابق العلوي وأنام. 1109 00:56:00,800 --> 00:56:02,280 -لم أكن أريد أن أتأذى مشاعرك. 1110 00:56:02,320 --> 00:56:03,840 -[تستهزئ] حسنًا. 1111 00:56:03,880 --> 00:56:05,440 -شكرًا جزيلًا لك يا سيدي. 1112 00:56:05,480 --> 00:56:07,400 -أنت الأفضل. [دقات الساعة] 1113 00:56:07,440 --> 00:56:09,960 -*بالفضل* 1114 00:56:10,000 --> 00:56:12,239 *من الظلام* 1115 00:56:12,280 --> 00:56:15,400 -الذهاب إلى السرير الليلة بعد ذلك تلك مراسم التضحية البشرية، 1116 00:56:15,440 --> 00:56:19,000 أشعر أن هذا ممكن ليلتي الأخيرة في القلعة. 1117 00:56:21,039 --> 00:56:23,920 -أنا متأكد من ذلك 100% سأتعرض للقتل، 1118 00:56:23,960 --> 00:56:26,760 وأعتقد أنني ربما الأكثر استهلاكا 1119 00:56:26,800 --> 00:56:31,199 لأصدقائي على الأقل في هذه اللعبة. 1120 00:56:31,239 --> 00:56:36,239 -*حرر روحي* 1121 00:56:36,280 --> 00:56:38,639 * نعم * 1122 00:56:40,159 --> 00:56:42,039 *لا رحمة* 1123 00:56:42,079 --> 00:56:45,239 -الليلة تسير أن تكون صعبة 1124 00:56:45,280 --> 00:56:48,320 لأنه لا يوجد أن الكثير من الناس لقتل. 1125 00:56:48,360 --> 00:56:51,440 -*لا رحمة* 1126 00:56:51,480 --> 00:56:53,199 -لا أستطيع أن أقتل بيتر، 1127 00:56:53,239 --> 00:56:56,440 واسمي موجود على كتلة التقطيع. 1128 00:56:57,599 --> 00:57:01,920 لذلك أشعر بدعم كبير في الزاوية الآن. 1129 00:57:01,960 --> 00:57:10,599 ** 1130 00:57:10,639 --> 00:57:14,400 -أوه. -فتاة، ما تطور. 1131 00:57:14,440 --> 00:57:17,440 -ما تطور. لقد كنت قلقة عليك. 1132 00:57:17,480 --> 00:57:19,159 -نعم. -كنت قلقة جدا عليك. 1133 00:57:19,199 --> 00:57:22,559 لكن عليك التوقف عن التمثيل مثل أميرة الجليد. 1134 00:57:22,599 --> 00:57:23,960 عليك أن تتوقف عن فعل ذلك. 1135 00:57:24,000 --> 00:57:26,800 -مثل أميرة الجليد؟ -نعم. 1136 00:57:26,840 --> 00:57:28,800 -تمام. هل يجب أن أكون أجمل أم ماذا؟ 1137 00:57:28,840 --> 00:57:31,480 -نعم. أنت تستسلم "الفتيات اللئيمات" قليلاً، 1138 00:57:31,519 --> 00:57:33,199 لأنك مثلي... 1139 00:57:35,400 --> 00:57:40,079 أنت إما الحديد البكر أو أميرة الجليد. 1140 00:57:40,119 --> 00:57:43,119 -في كل مرة أدخل فيها غرفة، يتوقف الناس عن الحديث. 1141 00:57:43,159 --> 00:57:44,719 -لا أعرف، ولكن عليك أن تفعل ذلك 1142 00:57:44,760 --> 00:57:47,000 فقط كن محبوبًا أكثر. -تمام. 1143 00:57:47,039 --> 00:57:48,440 -نعم. -أنا سوف. 1144 00:57:48,480 --> 00:57:51,000 -لين قلبك. نعم. 1145 00:57:51,039 --> 00:57:54,599 -الجو في البرج تكثفت. 1146 00:57:54,639 --> 00:57:57,199 أعتقد أن فيدرا سوف تفعل ذلك ارميني تحت الحافلة 1147 00:57:57,239 --> 00:57:59,440 إذا كان ذلك يبقي فيدرا آمنة. 1148 00:57:59,480 --> 00:58:02,400 لذلك قد أحتاج لتراقبها. 1149 00:58:02,440 --> 00:58:03,840 أردت حقا لقتل بيتر الليلة. 1150 00:58:03,880 --> 00:58:06,159 أنا منزعج جدا أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك. 1151 00:58:06,199 --> 00:58:07,960 - بيتر هكذا تأثير قوي. 1152 00:58:08,000 --> 00:58:10,239 إنه زعيم عصابة. -نعم. 1153 00:58:10,280 --> 00:58:12,079 -يتصرف مثل انه في المافيا. مثل -- 1154 00:58:12,119 --> 00:58:14,400 -حسنا، لديه الكثير من الأتباع يتبعه حوله، 1155 00:58:14,440 --> 00:58:19,039 وسوف يفعلون كل ما يقوله. أريدك أن تخرج من قلعتي 1156 00:58:20,239 --> 00:58:24,400 إذن من لدينا؟ لدينا بيرجي، تريشيل، 1157 00:58:24,440 --> 00:58:27,440 إم جي، كيت. -كيت. 1158 00:58:29,039 --> 00:58:30,239 ماذا تفكر؟ 1159 00:58:30,280 --> 00:58:34,559 -حسنا كيت لا أحد يشك في أنه خائن. 1160 00:58:34,599 --> 00:58:35,880 ستكون شخصًا عظيمًا لتجنيد 1161 00:58:35,920 --> 00:58:37,639 إذا حصلنا على الفرصة مرة أخرى. 1162 00:58:37,679 --> 00:58:40,760 وبعد ذلك هناك بيرجي، من هو رجل بيتر نعم. 1163 00:58:40,800 --> 00:58:42,519 -نعم. 1164 00:58:42,559 --> 00:58:45,440 -ثم لدينا إم.جي. 1165 00:58:45,480 --> 00:58:47,000 -م.ج. هو حبيب. 1166 00:58:47,039 --> 00:58:49,719 -لن تكون كذلك أبدًا طرح للنفي. 1167 00:58:49,760 --> 00:58:51,280 لا يمكننا استخدامها كدرع. 1168 00:58:51,320 --> 00:58:53,159 -يا الله لا. أبدا ذلك. 1169 00:58:53,199 --> 00:58:56,119 أوه، ربما نرغب في ذلك لقتلها. 1170 00:58:56,159 --> 00:58:58,000 -أنا معك. 1171 00:58:58,039 --> 00:59:00,320 -لماذا نريد لقتل تريشيل؟ 1172 00:59:01,239 --> 00:59:05,000 -لأنها في ذلك زمرة صغيرة، بيتر بالز. 1173 00:59:05,039 --> 00:59:07,679 - لديه رفاقه، وهي واحدة منهم. 1174 00:59:07,719 --> 00:59:11,000 مثل، لا يمكنك الوثوق بها. -مم. 1175 00:59:11,039 --> 00:59:16,280 ** 1176 00:59:16,320 --> 00:59:19,679 -هذا سوف يكون أول قتل لنا منذ فترة. 1177 00:59:20,599 --> 00:59:22,079 -لقد حصلت على طعم الدم. 1178 00:59:22,119 --> 00:59:24,719 حسنًا، آمل أن نكون قد فعلنا ذلك القرار الصحيح الليلة. 1179 00:59:24,760 --> 00:59:26,239 -نعم. -هذه واحدة كبيرة. 1180 00:59:26,280 --> 00:59:27,880 -هذه واحدة كبيرة. 1181 00:59:29,599 --> 00:59:31,679 آمل حقا أن يكون هذا القرار الصحيح. 1182 00:59:31,719 --> 00:59:36,000 هذا قد يضع حتى هدف أكبر على ظهري، 1183 00:59:36,039 --> 00:59:37,960 لذلك آمل حقا نحن نفعل الشيء الصحيح. 1184 00:59:38,000 --> 00:59:41,480 -ولكن هناك الناس الذين يعتقدون بالتأكيد 1185 00:59:41,519 --> 00:59:43,000 أنت خائن. -همم. 1186 00:59:43,039 --> 00:59:46,400 -آمل هذا حقا لا يضيف المزيد من الشك. 1187 00:59:46,440 --> 00:59:49,599 -نعم. قلقي يصل إلى ذروته. 1188 00:59:49,639 --> 00:59:52,159 أشعر بذلك أنا وحدي الآن. 1189 00:59:54,800 --> 00:59:59,400 - أعتقد أن علينا التوقيع عليه، مختومة، وتسليمها. 1190 00:59:59,440 --> 01:00:01,000 -حسنا، دعونا نفعل ذلك. 1191 01:00:01,039 --> 01:00:08,039 **